about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 2 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

приплатить

совер. от приплачивать

Learning (Ru-En)

приплатить

св

см приплачивать

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

С какой стати им приплачивать за опосредованное заимствование (через приобретение акций фирмы, применяющей финансовый рычаг), когда они с тем же успехом (и без лишних трат) могут брать в долг самостоятельно?
Why should they pay extra for borrowing indirectly (by holding shares in a levered firm) when they can borrow just as easily and cheaply on their own accounts?
Брейли, Ричард,Майерс, Стюарт / Принципы корпоративных финансовBrealey, Richard,Myers, Stewart / Principles of Corporate Finance
Principles of Corporate Finance
Brealey, Richard,Myers, Stewart
© The McGraw−Hill Companies, 2003
Принципы корпоративных финансов
Брейли, Ричард,Майерс, Стюарт
© 2003, 2000, 1996, 1991, 1988, 1984, 1981 by The McGraw-Hill Companies, Inc.
© ЗАО «Олимп-Бизнес», перевод на рус. яз., оформление, 2004
Во-вторых, корпорация A, возможно, приплатила за нематериальные активы корпорации Б, которые не отражены в ее балансе.
Second, A Corporation may be paying for an intangible asset that is not listed on B Corporation’s balance sheet.
Брейли, Ричард,Майерс, Стюарт / Принципы корпоративных финансовBrealey, Richard,Myers, Stewart / Principles of Corporate Finance
Principles of Corporate Finance
Brealey, Richard,Myers, Stewart
© The McGraw−Hill Companies, 2003
Принципы корпоративных финансов
Брейли, Ричард,Майерс, Стюарт
© 2003, 2000, 1996, 1991, 1988, 1984, 1981 by The McGraw-Hill Companies, Inc.
© ЗАО «Олимп-Бизнес», перевод на рус. яз., оформление, 2004
Здесь надел не только не окупает лежащих на нем платежей, но сдающий землю должен приплачивать еще от себя 8—10 р. за каждый надел, так как средняя арендная цена душевого участка земли в этом районе равняется 4—5 рублям в год».
Here, far from the plot compensating for the payments imposed upon it, the one who rents out the land has moreover to pay out 8-10 rubles on each plot, since the average rent for a cheap plot in this region is 4-5 rubles a year per person”.
Plekhanov, G. V. / Our Differences. Letter to P. L. LavrovПлеханов, Г. В. / Наши разногласия. Письмо к П. Л. Лаврову
Наши разногласия. Письмо к П. Л. Лаврову
Плеханов, Г. В.
© Государственное издательство политической литературы, 1949 г.
Our Differences. Letter to P. L. Lavrov
Plekhanov, G. V.

Add to my dictionary

приплатить
совер. от приплачивать

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

приплатить

глагол, переходный
Инфинитивприплатить
Будущее время
я приплачумы приплатим
ты приплатишьвы приплатите
он, она, оно приплатитони приплатят
Прошедшее время
я, ты, он приплатилмы, вы, они приплатили
я, ты, она приплатила
оно приплатило
Действит. причастие прош. вр.приплативший
Страдат. причастие прош. вр.приплаченный
Деепричастие прош. вр.приплатив, *приплативши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.приплатиприплатите
Побудительное накл.приплатимте
Инфинитивприплачивать
Настоящее время
я приплачиваюмы приплачиваем
ты приплачиваешьвы приплачиваете
он, она, оно приплачиваетони приплачивают
Прошедшее время
я, ты, он приплачивалмы, вы, они приплачивали
я, ты, она приплачивала
оно приплачивало
Наст. времяПрош. время
Действит. причастиеприплачивающийприплачивавший
Страдат. причастиеприплачиваемый
Деепричастиеприплачивая (не) приплачивав, *приплачивавши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.приплачивайприплачивайте
Инфинитивприплачиваться
Настоящее время
я *приплачиваюсьмы *приплачиваемся
ты *приплачиваешьсявы *приплачиваетесь
он, она, оно приплачиваетсяони приплачиваются
Прошедшее время
я, ты, он приплачивалсямы, вы, они приплачивались
я, ты, она приплачивалась
оно приплачивалось
Наст. времяПрош. время
Причастиеприплачивающийсяприплачивавшийся
Деепричастие- (не) -
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.--