without examplesFound in 1 dictionary
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
причащение
c.р.; церк.
administration of the Lord's Supper, receiving communion, making one's communion
Examples from texts
Исповедь и причащение кончились.The service was over.Достоевский, Фёдор / Преступление и наказаниеDostoevsky, Fyodor / Crime and PunishmentCrime and PunishmentDostoevsky, Fyodor© 2009 Rhodes MediaПреступление и наказаниеДостоевский, Фёдор© Издательство "Художественная литература", 1970
В 8 утра я побывал в дворцовой часовне, а потом еще и в церкви, а к десяти причащение уже закончилось.I was at St. James's Chapel by eight this morning; and church and sacrament were done by ten.Свифт, Джонатан / Письма к СтеллеSwift, Jonathan / Journal to StellaJournal to StellaSwift, Jonathan© BiblioLife, LLCПисьма к СтеллеСвифт, Джонатан© Издательство "Наука", 1981
От одной из половинок он отделил частицу и уронил ее в святую кровь в знак тесного союза, который собирался заключить с богом через причащение.Detaching a particle from one of the halves, he dropped it into the precious blood, to symbolise the intimate union into which he was about to enter with God.Zola, Emile / Abbe Mouret's TransgressionЗоля, Эмиль / Проступок аббата МуреПроступок аббата МуреЗоля, ЭмильAbbe Mouret's TransgressionZola, Emile© BiblioBazaar, LLC
Более глубокое ее значение, ее сокровенный смысл, по мнению Экклза, таков: страдания, утраты, бесплодие, лишения, нужда — все это неотъемлемое условие воспитания, причащения Христу.Its larger significance, its greater meaning, Eccles takes to be this: suffering, deprivation, barrenness, hardship, lack are all an indispensable part of the education, the initiation, as it were, of any of those who would follow Jesus Christ.Апдайк, Джон / Кролик, бегиUpdike, John / Rabbit, RunRabbit, RunUpdike, John© 1998 by Ballantine BooksКролик, бегиАпдайк, Джон© Издательство «Правда», 1990
Уж, наверно, ему не приходилось такое терпеть с самого первого его причащения.You may be sure that he has never knelt so long since his first communion.'Zola, Emile / Abbe Mouret's TransgressionЗоля, Эмиль / Проступок аббата МуреПроступок аббата МуреЗоля, ЭмильAbbe Mouret's TransgressionZola, Emile© BiblioBazaar, LLC
Add to my dictionary
причащение
administration of the Lord's Supper; receiving communion; making one's communion
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
совместное причащение представителей разных христианских конфессий или причащение представителей одной конфессии на службе у другой
intercommunion
причащение и соборование перед смертью
last sacraments
причащение верующих
lay chalice
причащение верующих
lay communion
хлеб в таинстве причащения
host
таинство Причащения
sacrament of communion
Word forms
причащение
существительное, неодушевлённое, средний род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | причащение, *причащенье | причащения, *причащенья |
| Родительный | причащения, *причащенья | причащений |
| Дательный | причащению, *причащенью | причащениям, *причащеньям |
| Винительный | причащение, *причащенье | причащения, *причащенья |
| Творительный | причащением, *причащеньем | причащениями, *причащеньями |
| Предложный | причащении, *причащенье | причащениях, *причащеньях |