проводимость

Источник тока имеет низкий саморазряд вследствие того, что электронная проводимость твердого электролита очень низкая и обеспечивает саморазряд 1-3 % в год.

The current source has low self- dischaige (1-3% per year) because of the very low electronic conductivity of the solid electrolyte.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Фактор рН, электрическая проводимость, нефтяные продукты, суммарное железо.

pH, electrical conductivity, oil products, total iron.

© Sakhalin Energy 2006

www.sakhalinenergy.com 18.10.2011

© «Сахалин Энерджи» 2006

www.sakhalinenergy.com 18.10.2011

В случае отсутствия или крайне низкой концентрации собственных носителей тока, появление таких примесных носителей тока может изменять проводимость вещества на многие порядки.

In case of the absence or extremely low concentration of its intrinsic current carriers, the occurrence of such extrinsic carriers may alter the conductivity of the substance by many orders of magnitude.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

В поверхностных слоях полимера образуется заряд, поверхностная проводимость возрастает на порядок, объемная проводимость модифицированной пленки 3 увеличивается вдвое.

A charge is generated in surface layers of polymer, the surface conductivity increases by an order of magnitude, the bulk conductivity of modified film 3 increases two fold.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Устройство твердого электролита позволяет реализовать высокую проводимость ионов фтора в твердой фазе при очень низкой или практически отсутствующей электронной проводимости.

The composition of solid electrolyte allows realization of high conductivity of fluorine-ions in solid phase, while having very low or practically absent electronic conductivity.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Таким образом, собирающие области объединяются с помощью токовых шин в пучок, или токовый узел, что катастрофически увеличивает проводимость тока через такой преобразователь.

Therefore, the collecting regions are combined into a bunch or a current node by means of the current buses leading to a catastrophic increase in the conductivity of current through such converter.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

На базе полученных данных, характеризующих как проводимость, так и поляризуемость пород морского дна, строится профиль разреза, на базе которого делается заключение о наличии или отсутствии нефтегазовых месторождений.

Based upon the obtained data, that characterizes both conductivity and polarizability of the seabed strata, one builds a section profile, and, analyzing the profile, one makes a conclusion about presence or absence of oil-and-gas deposits.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

Такая блокада снижает калиевую проводимость и вызывает деполяризацию клеточной мембраны, приводя к усилению притока ионов кальция в клетки и последующего выделения инсулина.

This blockade results in a decrease in potassium conductance and subsequent depolarization of the cell membrane, stimulating calcium ion influx and release of insulin.

Энтони, Патриция / Секреты фармакологииAnthony, Patricia / Pharmacology secrets

Pharmacology secrets

Anthony, Patricia

© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.

Секреты фармакологии

Энтони, Патриция

© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.

© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004

Эти вещества тормозят AV проводимость разными способами, включая усиление парасимпатической активности и изменение проницаемости клеточных мембран для ионов натрия, калия и кальция (от чего зависит проведение импульсов через AV узел).

Digitalis glycosides decrease conduction in the AV node, due to a combination of effects, including increased parasympathetic outflow and changes in conductance of sodium, potassium and calcium (all of which are involved in AV nodal conduction).

Энтони, Патриция / Секреты фармакологииAnthony, Patricia / Pharmacology secrets

Pharmacology secrets

Anthony, Patricia

© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.

Секреты фармакологии

Энтони, Патриция

© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.

© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004

Предпочтительно, чтобы толщина подложки была менее 1 мм, чтобы обеспечить её высокую тепловую проводимость.

The thickness of the substrate should preferably be less than 1 mm to ensure high thermal conductivity.

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

Литий нарушает электрическую проводимость (например, уплощает зубец Т).

Lithium causes disturbances in electrical conduction (i.e., flattening of T-wave).

Энтони, Патриция / Секреты фармакологииAnthony, Patricia / Pharmacology secrets

Pharmacology secrets

Anthony, Patricia

© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.

Секреты фармакологии

Энтони, Патриция

© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.

© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004

Следовательно, можно было бы ожидать, что по мере расширения металла проводимость будет непрерывно спадать до нуля вместе с интегралами перекрытия.

Thus, we would expect a conductivity that dropped continuously to zero with the overlap integrals as the metal was expanded.

Ashcroft, Neil,Mermin, David / Solid state physicsАшкрофт, Н.,Мермин, Д. / Физика твердого тела

Физика твердого тела

Ашкрофт, Н.,Мермин, Д.

Solid state physics

Ashcroft, Neil,Mermin, David

© 1976 by Harcourt, lnc

Тепловая проводимость кремниевой подложки составила 175 Вт/К.

The thermal conductance of the silicon substrate was estimated at 175 W/K.

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

Отсюда если поток каким-нибудь путем сузить или ввести какое-нибудь препятствие, то проводимость в результате этого уменьшится, так как введенное изменение эквивалентно дополнительной связи.

Hence, if the channel be. narrowed in any way, or any obstruction be introduced, the conductivity is thereby diminished, because the alteration is of the nature of an additional constraint.

Стретт, Джон Вильям / Теория звука. Том IIStrutt, John William / The Theory of Sound. Volume II

The Theory of Sound. Volume II

Strutt, John William

Теория звука. Том II

Стретт, Джон Вильям

Существуют многочисленные данные, свидетельствующие о том, что ионная проводимость зависит от движения вакансий.

There is abundant evidence that ionic conduction depends on the movement of vacancies.

Ashcroft, Neil,Mermin, David / Solid state physicsАшкрофт, Н.,Мермин, Д. / Физика твердого тела

Физика твердого тела

Ашкрофт, Н.,Мермин, Д.

Solid state physics

Ashcroft, Neil,Mermin, David

© 1976 by Harcourt, lnc