without examplesFound in 2 dictionaries
Examples from texts
– Вы – провокатор, двойной агент, государственный преступник, – сказал он в холодном бешенстве, проскочив и “п”, и “д”, и “г” без единой запинки.'You are a provocateur, a double agent and a state criminal,' he said in a cold fury, skipping through his consonants with no trace of a stammer.Акунин, Борис / Статский советникAkunin, Boris / The State CounsellorThe State CounsellorAkunin, BorisСтатский советникАкунин, Борис© B. Akunin, автор, 1999© И. Захаров, издатель, 1999
К сожалению, мои друзья-провокаторы немного опоздали.Unfortunately for my framing pal, it’s too late for that.”Азимов, Айзек / Стальные пещерыAsimov, Isaac / The Caves of SteelThe Caves of SteelAsimov, Isaac© 1953,1954 by Isaac AsimovСтальные пещерыАзимов, Айзек© Издательство «Детская литература», 1967
Они писали, что это - позорнейшая судебная комедия, построенная на показаниях провокаторов и несчастных обвиняемых, вынужденных к тому террором.They declared there that the trial was a shameful travesty, built on the testimony of provocateurs and unfortunate defendants forced into it by terror.Солженицын, Александр / Архипелаг ГулагSolzhenitsyn, Aleksandr / The Gulag ArchipelagoThe Gulag ArchipelagoSolzhenitsyn, Aleksandr© 1973 by Aleksandr I. Solzhenitsyn© 1973, 1974 by Harper & Row, Publishers, Inc.© 1985 by The Russian Social FundАрхипелаг ГулагСолженицын, Александр© Русский Общественный Фонд Александра Солженицына, 2009
Работа - пожалуйста: самая тяжелая, самая грязная, самая опасная, а белые полисмены выдумывают для нас особые законы и сами выполняют функции и провокаторов, и судей, и палачей.No jobs except the hard work, the dirty work, the dangerous work, and the white cops making their own laws to use against us and acting as provocateurs and our judges and our executioners all put together.Льюис, Синклер / Кингсблад, потомок королейLewis, Sinclair / Kingsblood RoyalKingsblood RoyalLewis, Sinclair© 2001 Random House, Inc.Кингсблад, потомок королейЛьюис, Синклер© "ЛЕНИЗДАТ", 1960
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
агент-провокатор
agent-provocateur
козел-провокатор
Judas goat
вербовщик провокаторов
hooker
Word forms
провокатор
существительное, одушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | провокатор | провокаторы |
| Родительный | провокатора | провокаторов |
| Дательный | провокатору | провокаторам |
| Винительный | провокатора | провокаторов |
| Творительный | провокатором | провокаторами |
| Предложный | провокаторе | провокаторах |