Examples from texts
Этот элемент поддерживает пролистывание и навигацию, кроме того, пользователь может редактировать содержимое сетки.It allows scrolling and navigation, and you can edit the grid's contents.Кэнту, М. / Delphi 7: для профессионаловCantu, Marco / Mastering Delphi 7Mastering Delphi 7Cantu, Marco© 2003 SYBEX IncDelphi 7: для профессионаловКэнту, М.© 2003 SYBEX Inc© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004© Издание на русском языке, оформление, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004
Если вы пролистываете записи с данными, это вовсе не значит, что вы пролистываете строки сетки DBGrid, — строки сетки остаются в стационарном состоянии, а данные перемещаются между ними с одной строки на другую, создавая видимость пролистывания.When you scroll up and down through the data records of the dataset, you are not scrolling through the rows of the DBGrid; the rows are stationary, and the data moves from one row to the next to give the appearance of movement.Кэнту, М. / Delphi 7: для профессионаловCantu, Marco / Mastering Delphi 7Mastering Delphi 7Cantu, Marco© 2003 SYBEX IncDelphi 7: для профессионаловКэнту, М.© 2003 SYBEX Inc© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004© Издание на русском языке, оформление, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004
Add to my dictionary
Not foundUser translations
The part of speech is not specified
- 1.
flick
translation added by Sergei Korniyenko
Word forms
пролистывание
существительное, неодушевлённое, средний род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | пролистывание, *пролистыванье | пролистывания, *пролистыванья |
| Родительный | пролистывания, *пролистыванья | пролистываний |
| Дательный | пролистыванию, *пролистыванью | пролистываниям, *пролистываньям |
| Винительный | пролистывание, *пролистыванье | пролистывания, *пролистыванья |
| Творительный | пролистыванием, *пролистываньем | пролистываниями, *пролистываньями |
| Предложный | пролистывании, *пролистыванье | пролистываниях, *пролистываньях |