about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 4 dictionaries

Learner’s Dictionary
  • Includes about 20,000 of the most common Russian words and about 60,000 illustrative phrases and examples. For each word, its grammatical and stylistic properties are indicated.

просвечивание

с мед

X-ray (examination)

Physics (Ru-En)

просвечивание

с.

raying

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Но пока ведь речь идет только об акустических данных, полную уверенность в правильном диагнозе мы получим, только когда я смогу встать и мне сделают просвечивание и рентгеновский снимок.
But so far there are only the acoustic indications; real diagnostic certainty we shall only arrive at when I am about again, and the x-ray and photography have taken place.
Манн, Томас / Волшебная гораMann, Thomas / The Magic Mountain
The Magic Mountain
Mann, Thomas
© 1995 by Alfred A. Knopf, Inc.
Волшебная гора
Манн, Томас
© 1924, S.Fischer Verlag AG, Berlin
© Перевод. В. Станевич, наследники, 2009
© Перевод. В. Курелла, наследники, 2009
© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009
Критерием нахождения иглы в данном слое кожи является просвечивание стержня иглы из - под эпидермальных клеток.
A criterion for location of the needle in this skin layer is visualization of a needle rod from under the epidermal cells.
Ганс Касторп повернулся и посмотрел туда, где все подготовлялось для просвечивания Иоахима.
Hans Castorp turned his attention to the preparations for taking Joachim’s x-ray.
Манн, Томас / Волшебная гораMann, Thomas / The Magic Mountain
The Magic Mountain
Mann, Thomas
© 1995 by Alfred A. Knopf, Inc.
Волшебная гора
Манн, Томас
© 1924, S.Fischer Verlag AG, Berlin
© Перевод. В. Станевич, наследники, 2009
© Перевод. В. Курелла, наследники, 2009
© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009
В морском порту нет оборудования для просвечивания контейнеров, прибывающих на Сейшельские Острова.
There are no facilities at the seaport to X-ray containers coming into Seychelles.
© United Nations 2010
© Организация Объединенных Наций, 2010 год

Add to my dictionary

просвечивание1/4
Neuter nounX-ray (examination)Examples

сделать просвечивание — to be X-rayed
сделать просвечивание грудной клетки — to have chest X-rayed

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

просвечивание гамма-лучами
gamma-raying
наклонное просвечивание
oblique incidence
просвечивание изображения на оборотной стороне оттиска
strike-through
делать просвечивание
transilluminate
рентгеновское просвечивание
roentgen transmission
рентгеновское просвечивание
X-ray
радиографическое просвечивание
radiographic inspection
просвечивание гамма-лучами
gamma-ray test
просвечивание гамма-лучами
gamma ray test
метод бета-просвечивания
beta ray method
метод гамма-просвечивания
gamma ray method
рентгеновская трубка для панорамного просвечивания
panoramic X-ray tube
прибор для просвечивания
transilluminator
прибор для УФ просвечивания флуоресцирующих в свете или поглощающих свет объектов
UV transilluminator
контроль просвечиванием гамма-лучами
gamma-ray examination

Word forms

просвечивание

существительное, неодушевлённое, средний род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйпросвечивание, *просвечиваньепросвечивания, *просвечиванья
Родительныйпросвечивания, *просвечиваньяпросвечиваний
Дательныйпросвечиванию, *просвечиваньюпросвечиваниям, *просвечиваньям
Винительныйпросвечивание, *просвечиваньепросвечивания, *просвечиванья
Творительныйпросвечиванием, *просвечиваньемпросвечиваниями, *просвечиваньями
Предложныйпросвечивании, *просвечиваньепросвечиваниях, *просвечиваньях