about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 3 dictionaries

The Universal Dictionary

простейшие

мн.; скл. как прил.; зоол.

protozoa

Learning (Ru-En)

простейшие

мн зоол

protozoa pl

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Однако были придуманы различные приближения, для которых можно сначала сделать простейшие предположения о природе эффективного потенциала, а затем улучшать его самосогласованным образом.
However, various approximation procedures have been devised by which one can make a trial guess of an effective potential and then improve on it self-consistently, or in other ways come to a plausible choice of effective potential.
Трейман, C. / Этот странный квантовый мирTreiman, Sam / The Odd Quantum
The Odd Quantum
Treiman, Sam
©1999 by Princeton University Press
Этот странный квантовый мир
Трейман, C.
© Перевод на русский язык, НИЦ «Регулярная и хаотическая динамика», 2002
Наша цель состоит в том, чтобы найти простейшие целые рациональные функции А, которые при действии известных нам подстановок принимают соответственно пять или шесть значений.
Our problem will be merely to establish the simplest rational and integral functions respectively of the A's, which assume, for the substitutions known to us, five and six values respectively.
Клейн, Ф. / Лекции об икосаэдре и решении уравнений пятой степениKlein, Felix / Lectures on the ikosahedron and the solution of equations of the fifth degree
Lectures on the ikosahedron and the solution of equations of the fifth degree
Klein, Felix
Лекции об икосаэдре и решении уравнений пятой степени
Клейн, Ф.
© «Наука». Физматлит, перевод на русский язык, 1989
В настоящее время для проведения голосования, как правило, используются простейшие накопители избирательных бюллетеней и подсчет голосов производится вручную, поэтому процедура подсчета голосов может длиться многими часами.
At present for voting, as a rule, the simplest accumulators of voting papers are used, and the votes are calculated by hand, and the procedure of counting the votes may last for many hours.
Без лечения эти простейшие не покидают организм хозяина и способны вызывать всевозможные осложнения.
Without treatment the protozoa survive in the body and cause numerous complications.
Как бы то ни было, я жил, не опасаясь любопытных взглядов и помех и едва получая благодарность за пищу и одежду, которые я раздавал: до такой степени страдания заглушают в людях простейшие чувства.
As it was, I lived ungazed at and unmolested, hardly thanked for the pittance of food and clothes which I gave, so much does suffering blunt even the coarsest sensations of men.
Шелли, Мэри / Франкенштейн, или Современный ПрометейShelley, Mary / Frankenstein; or, the Modern Prometheus
Frankenstein; or, the Modern Prometheus
Shelley, Mary
Франкенштейн, или Современный Прометей
Шелли, Мэри
© Издательство "Художественная литература", 1989
Я уже предупредил, что простейшие идеи понимаются всех труднее; теперь прибавлю, что и излагаются труднее, тем более что я описывал "идею" еще в прежнем виде.
I have already pointed out that the simplest ideas are always the most difficult to understand. Now I will add that they are also the most difficult to explain; moreover, I have described my "idea" in its earliest phase.
Достоевский, Фёдор / ПодростокDostoevsky, Fyodor / A Raw Youth
A Raw Youth
Dostoevsky, Fyodor
Подросток
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Советская Россия", 1979
Но поскольку эти компоненты полностью не определяют наших тензоров, мы вправе наложить дополнительные условия, в качестве которых выберем, по-видимому, простейшие:
But, since these components do not serve to define the tensors completely, we are at liberty to add other conditions, and for these conditions we shall make the choice which seems simplest, namely,
Синг, Дж.Л. / Общая теория относительностиSynge, J.L. / Relativity: The general theory
Relativity: The general theory
Synge, J.L.
Общая теория относительности
Синг, Дж.Л.
Рациональная функция в правой части может быть разложена на простейшие дроби...
The rational function on the right side of (10) has a partial fraction decomposition...
Беллман, Р. / Введение в теорию матрицBellman, Richard / Introduction To Matrix Analysis
Introduction To Matrix Analysis
Bellman, Richard
© 1960 by The RAND Corporation
Введение в теорию матриц
Беллман, Р.
Здесь присутствуют все простейшие оценки сверху и все простейшие оценки снизу, но ближайшее действительно хорошее приближение не должно встречаться до тех пор, пока строка символов R не перейдет обратно в строку символов L.
The simplest upper bounds and the simplest lower bounds all appear, but the next really good approximation doesn't occur until just before the string of R's switches back to L.
Грэхем, Р.,Кнут, Д.,Паташник, О. / Конкретная математика. Основание информатикиGraham, Ronald L.,Knuth, Donald E.,Patashnik, Oren / Concrete Mathematics: A Foundation for Computer Science
Concrete Mathematics: A Foundation for Computer Science
Graham, Ronald L.,Knuth, Donald E.,Patashnik, Oren
© 1989 by Addison-Wesley Publishing Company
Конкретная математика. Основание информатики
Грэхем, Р.,Кнут, Д.,Паташник, О.
© 1994, 1989 by Addison-Wesley Publishing Company, Inc.
© перевод, В. В. Походзей, А.В. Ходулёв, 1998
Они сохранили простейшие чувства, которым ему пришлось учиться сознательно.
They had held on to the primitive emotions which he himself had to re-learn by conscious effort.
Оруэлл, Джордж / 1984Orwell, George / Nineteen Eighty-Four
Nineteen Eighty-Four
Orwell, George
© 1977, Sonia Brownell Orwell
© 2003, Thomas Pynchon
1984
Оруэлл, Джордж
© 1977, Sonia Brownell Orwell
© Издательство «Прогресс», 1989
© перевод, Голышев В. П.
В некоторых случаях простейшие виды проверок выполнялись с помощью JavaScript на стороне клиента, например проверка адресов электронной почты или факт заполнения поля имени пользователя.
In some cases, there was also some JavaScript code on the client that performed simple validation such as checking whether the email address was valid, or if a user name had been entered.
Дари, Кристиан,Бринзаре, Богдан,Черчез-Тоза, Филип,Бусика, Михай / AJAX и PHP: разработка динамических веб-приложенийDarie, Cristian,Brinzarea, Bogdan,Cherecheş-Toşa, Filip,Bucica, Mihai / AJAX and PHP: Building Responsive Web Applications
AJAX and PHP: Building Responsive Web Applications
Darie, Cristian,Brinzarea, Bogdan,Cherecheş-Toşa, Filip,Bucica, Mihai
© 2006 Packt Publishing
AJAX и PHP: разработка динамических веб-приложений
Дари, Кристиан,Бринзаре, Богдан,Черчез-Тоза, Филип,Бусика, Михай
© Издательство Символ-Плюс, 2006
© 2006 Packt Publishing
Следовательно, произвольная инвариантная форма будет произведением инвариантных форм, задающих эти простейшие системы точек.
The invariant forms which we seek therefore arise when any number of the forms which correspond to the aforesaid groups of points are multiplied together.
Клейн, Ф. / Лекции об икосаэдре и решении уравнений пятой степениKlein, Felix / Lectures on the ikosahedron and the solution of equations of the fifth degree
Lectures on the ikosahedron and the solution of equations of the fifth degree
Klein, Felix
Лекции об икосаэдре и решении уравнений пятой степени
Клейн, Ф.
© «Наука». Физматлит, перевод на русский язык, 1989
Рассмотрим сначала простейшие случаи.
To do this, let us begin with the simplest cases first.
Бом, Д. / Квантовая теорияBohm, David / Quantum Theory
Quantum Theory
Bohm, David
© renewed 1979 by David Bohm.
© 1951 by Prentice-Hall, Inc.
Квантовая теория
Бом, Д.
Три месяца! А мне стоило десяти годов скитаний и страданий приобрести простейшие, первоначальные понятия о своем деле.
Three months!-and it cost me ten years' knocking about to get at the notion, the merest raw notion, of my work.
Киплинг, Джозеф Редьярд / Свет погасKipling, Joseph Rudyard / The Light That Failed
The Light That Failed
Kipling, Joseph Rudyard
© 2011 by Victorian Secrets
Свет погас
Киплинг, Джозеф Редьярд
© "Издательство П. П. Сойкина", 1915
Простейшие отюiøкешш связаны с изменением толщины шайбы вдоль ее радиуса.
The simplest deviations are associated with a change of the washer thickness along its radius.

Add to my dictionary

простейшие1/3
protozoa

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

разбиение сложных технологических операций на простейшие
dilution of skilled jobs
лица, обслуживающие хронических больных на дому и выполняющие простейшие медицинские процедуры
home health aids
разбиение сложных технологических операций на простейшие
job dilution
разложение на простейшие дроби
partial-fraction decomposition
простейшие одноклеточные организмы
protista
разложение рациональной дроби на простейшие
decomposition into partial fractions
число, неоднозначно разложимое на простые множители
abnormal number
абсцисса простой сходимости
abscissa of simple convergence
абсолютно простой
absolutely prime
абсолютно простой идеал
absolutely prime ideal
абсолютно простой
absolutely simple
абсолютно простая группа
absolutely simple group
абсолютно простой язык
absolutely simple language
иск об убытках из неисполнения простого договора
action of assumpsit
присоединенно-простой
adjoint-simple

Word forms

простейшее

существительное, одушевлённое, средний род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйпростейшеепростейшие
Родительныйпростейшегопростейших
Дательныйпростейшемупростейшим
Винительныйпростейшеепростейших
Творительныйпростейшимпростейшими
Предложныйпростейшемпростейших

простейший

существительное, одушевлённое, мужской род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйпростейшийпростейшие
Родительныйпростейшегопростейших
Дательныйпростейшемупростейшим
Винительныйпростейшегопростейших
Творительныйпростейшимпростейшими
Предложныйпростейшемпростейших

простой

прилагательное, качественное
Полные формыКраткие формы
Муж. родпростойпрост
Жен. родпростаяпроста
Ср. родпростоепросто
Мн. ч.простыепросты
Сравнит. ст.проще
Превосх. ст.простейший, простейшая, простейшее, простейшие

простейший

прилагательное, полная форма, относительное
Муж. родЖен. родСр. родМн. ч.
Именительныйпростейшийпростейшаяпростейшеепростейшие
Родительныйпростейшегопростейшейпростейшегопростейших
Дательныйпростейшемупростейшейпростейшемупростейшим
Винительныйпростейший, простейшегопростейшуюпростейшеепростейшие, простейших
Творительныйпростейшимпростейшей, простейшеюпростейшимпростейшими
Предложныйпростейшемпростейшейпростейшемпростейших