without examplesFound in 1 dictionary
The Universal Dictionary- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
противовоздушный
прил.
anti-aircraft (артиллерия || defense), air-raid (оборона || precautions, protection)
Examples from texts
Испытав на себе превосходство СААФ в воздухе в начале 80-х годов, Ангола создала систему противовоздушной обороны, насчитывающую порядка 140 современных советских самолетов тактической авиации (МИГ-21, МИГ-23 и СУ-22).After suffering from SAAF air superiority in the early 1980s, Angola built up its air defence system to include some 140 modern Soviet tactical aircraft (MiG-21, MiG-23 and Su-22).© United Nations 2010http://www.un.org/ 29.03.2011© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 29.03.2011
Показался дружинник противовоздушной обороны: – Есть тут раненые?A warden called from the street, "Is anyone hurt in there?Грин, Генри Грэм / Ведомство страхаGreene, Henry Graham / The Ministry of FearThe Ministry of FearGreene, Henry Graham© 1943 by Graham Greene© Graham Greene, 1973Ведомство страхаГрин, Генри Грэм© Издательство "Мастацкая литература", 1984
К тому же, по мере укрепления своих сил противовоздушной обороны другими странами региона способность Южноафриканских военно-воздушных сил осуществлять успешные стратегические операции на большой дальности неуклонно ослабевает.Moreover, as other countries in the region strengthen their air defences, the ability of SAAF to conduct long-range operations successfully declines further.© United Nations 2010http://www.un.org/ 29.03.2011© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 29.03.2011
средства повышения боевой эффективности, включая высокоточные боеприпасы и подавление противовоздушной обороны противника;combat effectiveness, including precision-guided munitions and suppression of enemy air defence;© NATO 2006http://www.nato.int 16.10.2007© NATO 2006http://www.nato.int 16.10.2007
Разрабатываются планы по формированию наиболее технически оснащенных подразделений корпуса, в первую очередь артиллерийских и саперных подразделений и подразделений противовоздушной обороны.Plans are under way to develop the more technical elements of the corps, especially artillery, air defence and engineering.© United Nations 2010© Организация Объединенных Наций, 2010 год
Add to my dictionary
противовоздушный
Adjectiveanti-aircraft; air-raid
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
зона опознавания противовоздушной обороны
ADIZ
противовоздушная оборона
air-to-air defence
противовоздушная артиллерия
antiaircraft artillery
меры противовоздушной обороны
ARP
противовоздушная оборона
antiaircraft defense
противовоздушная оборона
antiaircraft security
противовоздушная оборона метрополии
home air defense
противовоздушная оборона
air defence
противовоздушная оборона
antiaircraft protection
система противовоздушной обороны
AA defence plan
зона противовоздушной обороны
air defence zone
противовоздушная оборона
antiair warfare
подавление противовоздушной обороны противника
suppression of enemy air defences
противовоздушная оборона
air defense forces
войска противовоздушной обороны
air defense troops
Word forms
противовоздушный
прилагательное, полная форма, относительное
| Муж. род | Жен. род | Ср. род | Мн. ч. | |
| Именительный | противовоздушный | противовоздушная | противовоздушное | противовоздушные |
| Родительный | противовоздушного | противовоздушной | противовоздушного | противовоздушных |
| Дательный | противовоздушному | противовоздушной | противовоздушному | противовоздушным |
| Винительный | противовоздушный, противовоздушного | противовоздушную | противовоздушное | противовоздушные, противовоздушных |
| Творительный | противовоздушным | противовоздушной, противовоздушною | противовоздушным | противовоздушными |
| Предложный | противовоздушном | противовоздушной | противовоздушном | противовоздушных |