Можно ли больным, получающим фторхинолоны, подвергать себя воздействию прямых солнечных лучей?

Should patients on fluoroquinolone therapy be exposed to direct sunlight?

Энтони, Патриция / Секреты фармакологииAnthony, Patricia / Pharmacology secrets

Pharmacology secrets

Anthony, Patricia

© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.

Секреты фармакологии

Энтони, Патриция

© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.

© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004

Они двуногие, млекопитающие, десятипалые, двуполые, дышат кислородом. Тот костюм, который мы видели на Хокаре, оказался просто защитой от прямых солнечных лучей, которые они не переносят.

They were bipedal, mammalian, ten-digited, two-sexed, and breathed oxygen (Hokar's suit was merely a protection against bright sunlight, which his species couldn't tolerate).

Де Ченси, Джон / Автострада запредельностиDeChancie, John / Red Limit Freeway

Red Limit Freeway

DeChancie, John

© 1984 by John DeChancie

Автострада запредельности

Де Ченси, Джон

В странах с жарким климатом высокие температуры сточных вод и воздуха и прямые солнечные лучи способствуют повышению обрабатываемой жидкости до 35°С и выше, что также отрицательно сказывается на растворимости воздуха и скорости процесса очистки.

In the hot countries, high sewage and air temperatures, as well as direct sunlight, raise the treated liquid up to 35° C. and more, which also adversely effects air solubility and treatment speed.

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

Не устанавливайте монитор вблизи источников тепла, например, радиаторов отопления или вентиляционных каналов, или в местах воздействия прямых солнечных лучей, а также в местах с высоким содержанием пыли, подверженных механической вибрации или ударам.

Do not install the monitor in a location near heat sources such as radiators or air ducts, or in a place subject to direct sunlight, or excessive dust or mechanical vibration or shock.

©ASUSTeK Computer Inc.

http://www.asus.com/ 12/2/2011

Два прямых луча солнечного света, проникая через глазницы каменного изваяния наверху, струились прямо в центр озера.

From the roof above, two straight beams of sunlight shot down and struck the center of the water, coming through the eyes of the stone idol above.

Роллинс, Джеймс / Печать ИудыRollins, James / Judas Strain

Judas Strain

Rollins, James

© 2007 by Jim Czajkowski

Печать Иуды

Роллинс, Джеймс

© 2007 by Jim Czajkowski

© С. Саксин, перевод, 2009

© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2009