about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 5 dictionaries

The Universal Dictionary

радиограмма

ж.р.

radiogram, wireless (message), radio-telegram

Learning (Ru-En)

радиограмма

ж

radio (message), AE radiogram

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Радиограмма с «У91» информировала, что они видели, как была атакована и потоплена ударами с воздуха «У752». Никто из её экипажа не спасся.
A signal from U-91 told us that they had seen U-752 attacked and destroyed by aircraft; there were no survivors.
Вернер, Герберт А. / Стальные гробы. Немецкие подводные лодки: секретные операции 1941-1945Werner, Herbert A. / Iron Coffins: A personal account of the German U-Boat battles of World War II
Iron Coffins: A personal account of the German U-Boat battles of World War II
Werner, Herbert A.
© 1969 by Herbert Werner
Стальные гробы. Немецкие подводные лодки: секретные операции 1941-1945
Вернер, Герберт А.
– Он протянул листок блокнота с радиограммой, которую только что набросал.
He held out the notepad on which he had been writing.
Хейли, Артур / АэропортHailey, Arthur / Airport
Airport
Hailey, Arthur
© 1968, 2000 by Arthur Hailey, Ltd.
Аэропорт
Хейли, Артур
© Издательство "Художественная литература", 1978
Удалившись примерно на 400 миль от побережья Чесапикского залива, мы рискнули направить в штаб радиограмму: «Спецзадание выполнено.
Having put some 400 miles between us and the Chesapeake coast, we risked sending a report to Admiral U-boats: SPECIAL MISSION COMPLETED.
Вернер, Герберт А. / Стальные гробы. Немецкие подводные лодки: секретные операции 1941-1945Werner, Herbert A. / Iron Coffins: A personal account of the German U-Boat battles of World War II
Iron Coffins: A personal account of the German U-Boat battles of World War II
Werner, Herbert A.
© 1969 by Herbert Werner
Стальные гробы. Немецкие подводные лодки: секретные операции 1941-1945
Вернер, Герберт А.
Капитан Кеттеринг, главный пилот «Транс-Америки», внимательно прочел радиограмму. Он ничем не выдал своего волнения, пока глаза его скользили по строчкам, – только чуть тверже стала линия губ.
Captain Kettering, the base chief pilot for Trans America, read the draft message carefully, his only reaction a tightening at the mouth as his eyes moved down the page.
Хейли, Артур / АэропортHailey, Arthur / Airport
Airport
Hailey, Arthur
© 1968, 2000 by Arthur Hailey, Ltd.
Аэропорт
Хейли, Артур
© Издательство "Художественная литература", 1978
Я пошлю радиограмму из Конфитеса.
I’ll send a signal from Confites.
Хемингуэй, Эрнест / Острова в океанеHemingway, Ernest / Islands In The Stream
Islands In The Stream
Hemingway, Ernest
© 1970 by Charles Scribner's Sons
© 1970 by Маrу Hemingway
Острова в океане
Хемингуэй, Эрнест
© Издательство "Маяк", 1977
Но тут до него дошел смысл радиограммы, и сон как рукой сняло.
Then he grasped the meaning of the message, and was fully awake.
Кларк, Артур Чарльз / Лунная пыльClarke, Arthur Charles / A Fall of Moondust
A Fall of Moondust
Clarke, Arthur Charles
Лунная пыль
Кларк, Артур Чарльз
Мы сейчас принимаем еще одну радиограмму.
We're getting more information now."
Хейли, Артур / АэропортHailey, Arthur / Airport
Airport
Hailey, Arthur
© 1968, 2000 by Arthur Hailey, Ltd.
Аэропорт
Хейли, Артур
© Издательство "Художественная литература", 1978
Но маяться пришлось им самим, и притом гораздо раньше – когда они получили очередную радиограмму с Земли…
But the worrying was to start long before that, with the next transmission from Earth.
Кларк, Артур Чарльз / 2001: Космическая одиссеяClarke, Arthur Charles / 2001 A Space Odyssey
2001 A Space Odyssey
Clarke, Arthur Charles
© Arthur С. Clarke and Polaris Productions, Inc., 1968
2001: Космическая одиссея
Кларк, Артур Чарльз
© Издательство "Мир", 1970

Add to my dictionary

радиограмма1/6
Feminine nounradiogram; wireless (message); radio-telegram

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

служебная радиограмма
service message
пробная радиограмма
testing radiogram
посылать радиограмму
radio
посылать радиограмму
radiograph
посылать радиограмму
wireless

Word forms

радиограмма

существительное, неодушевлённое, женский род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйрадиограммарадиограммы
Родительныйрадиограммырадиограмм
Дательныйрадиограммерадиограммам
Винительныйрадиограммурадиограммы
Творительныйрадиограммой, радиограммоюрадиограммами
Предложныйрадиограммерадиограммах