without examplesFound in 1 dictionary
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
размежеваться
совер. от размежевываться
Examples from texts
«Надо, господа, размежеваться; это срам, наш участок ото всех других отстал: приступимте к делу»."Gentlemen, we must settle the boundaries; it's disgraceful; our district is behind all the others; we must get to work."Тургенев, И.С. / Записки охотника т.1Turgenev, I.S. / A Sportsman's Sketches v.1A Sportsman's Sketches v.1Turgenev, I.S.© 2006 BiblioBazaarЗаписки охотника т.1Тургенев, И.С.© Издательство "Художественная литература", 1975
Многие, по его милости, окончательно размежевались…Thanks to his intervention, many had conclusively settled their boundaries....Тургенев, И.С. / Записки охотника т.1Turgenev, I.S. / A Sportsman's Sketches v.1A Sportsman's Sketches v.1Turgenev, I.S.© 2006 BiblioBazaarЗаписки охотника т.1Тургенев, И.С.© Издательство "Художественная литература", 1975
Когда Николай Петрович размежевался с своими крестьянами, ему пришлось отвести под новую усадьбу десятины четыре совершенно ровного и голого поля.When Nikolai Petrovich had divided his estate with his peasants, he had to set aside for his new manor house four acres of entirely flat and barren land.Turgenev, I.S. / Fathers and sonsТургенев, И.С. / Отцы и детиОтцы и детиТургенев, И.С.© Издательство "Художественная литература", 1969Fathers and sonsTurgenev, I.S.©1948 by Holt, Rinehart and Winston
– Ну что, размежевался, старина? – спросил г-н Пеночкин, который явно желал подделаться под мужицкую речь и мне подмигивал.'Well, settled the division of land, old chap, hey?' enquired Mr. Pyenotchkin, obviously trying to imitate the peasant speech, with a wink to me.Тургенев, И.С. / Записки охотника т.1Turgenev, I.S. / A Sportsman's Sketches v.1A Sportsman's Sketches v.1Turgenev, I.S.© 2006 BiblioBazaarЗаписки охотника т.1Тургенев, И.С.© Издательство "Художественная литература", 1975
– Размежевались, батюшка, все твоею милостью.'We've settled the land shares, your honour; all by your gracious favour.Тургенев, И.С. / Записки охотника т.1Turgenev, I.S. / A Sportsman's Sketches v.1A Sportsman's Sketches v.1Turgenev, I.S.© 2006 BiblioBazaarЗаписки охотника т.1Тургенев, И.С.© Издательство "Художественная литература", 1975
Add to my dictionary
размежеваться
совер. от размежевываться
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
размежевать
глагол, переходный
| Инфинитив | размежевать |
| Будущее время | |
|---|---|
| я размежую | мы размежуем |
| ты размежуешь | вы размежуете |
| он, она, оно размежует | они размежуют |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он размежевал | мы, вы, они размежевали |
| я, ты, она размежевала | |
| оно размежевало | |
| Действит. причастие прош. вр. | размежевавший |
| Страдат. причастие прош. вр. | размежеванный, размежёванный |
| Деепричастие прош. вр. | размежевав, *размежевавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | размежуй | размежуйте |
| Побудительное накл. | размежуемте |
| Инфинитив | размежеваться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я размежуюсь | мы размежуемся |
| ты размежуешься | вы размежуетесь |
| он, она, оно размежуется | они размежуются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он размежевался | мы, вы, они размежевались |
| я, ты, она размежевалась | |
| оно размежевалось | |
| Причастие прош. вр. | размежевавшийся |
| Деепричастие прош. вр. | размежевавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | размежуйся | размежуйтесь |
| Побудительное накл. | размежуемтесь |
| Инфинитив | размежёвывать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я размежёвываю | мы размежёвываем |
| ты размежёвываешь | вы размежёвываете |
| он, она, оно размежёвывает | они размежёвывают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он размежёвывал | мы, вы, они размежёвывали |
| я, ты, она размежёвывала | |
| оно размежёвывало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | размежёвывающий | размежёвывавший |
| Страдат. причастие | размежёвываемый | |
| Деепричастие | размежёвывая | (не) размежёвывав, *размежёвывавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | размежёвывай | размежёвывайте |
| Инфинитив | размежёвываться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я размежёвываюсь | мы размежёвываемся |
| ты размежёвываешься | вы размежёвываетесь |
| он, она, оно размежёвывается | они размежёвываются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он размежёвывался | мы, вы, они размежёвывались |
| я, ты, она размежёвывалась | |
| оно размежёвывалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | размежёвывающийся | размежёвывавшийся |
| Деепричастие | размежёвываясь | (не) размежёвывавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | размежёвывайся | размежёвывайтесь |