without examplesFound in 2 dictionaries
The Universal Dictionary- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
разрыхлять
(что-л.) несовер. - разрыхлять; совер. - разрыхлить
loosen, make light (землю || soil); hoe (мотыгой)
Biology (Ru-En)
разрыхлять
(почву)
mellow
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Применение инъекций различных биологически активных веществ, которые немного "разрыхляют" и уплощают шрам.Using injections of various biologically active substances that “loosen” the scar slightly and flatten it.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
При необходимости могут быть использованы разрыхляющие агенты, такие как вышеупомянутые крахмалы и карбоксиметилкрахмал, поперечно сшитый поливинилпирролидон, агар или альгиновая кислота или ее соль, такая как альгинат натрия.When necessary, disintegrants may be used such as the above mentioned starches and carboxymethylstarch, cross-linked polyvinylpyrrolidone, agar or alginic acid or a salt thereof such as sodium alginate.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
При необходимости могут быть использованы разрыхляющие агенты, такие как вышеупомянутые крахмалы и карбоксиметилкрахмал, поперечно сшитый поливинилпирролидон, агар или альгиновая кислота или ее соль, такая как альгинат натрия.If needed, disintegrants such as the above mentioned starches and carboxymethyl starch, cross-linked polyvinylpyrrolidone, agar or alginic acid or a salt thereof such as sodium alginate can be used.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Он опустился на колени между двумя шпалерами и тяпкой разрыхлял землю.He kneeled between the rows of vines and dug among the berry roots with a hoe.Стейнбек, Джон / Райские пастбищаSteinbeck, John / The Pastures of HeavenThe Pastures of HeavenSteinbeck, John© John Stainbeck, 1932© renewed John Steinbeck, 1960Райские пастбищаСтейнбек, Джон© Издательство "Правда", 1989
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
разрыхлять формовочную смесь
aerate
разрыхлять мотыгой
hack
разрыхлять тесто
leaven
разрыхлять киркой
pick up
разрыхлять киркомотыгой
pickax
разрыхлять киркомотыгой
pickaxe
разрыхлять землю
spud
разрыхляющий электрон
antibonding electron
разрыхленный нагар
loosened carbon
разрыхляющее вещество
opener
разрыхляющее действие
leavening action
разрыхляющий газ
leavening gas
разрыхляющее свойство
leavening property
разрыхленный табак
loose tobacco
разрыхленный мякиш
mellow crumb
Word forms
разрыхлить
глагол, переходный
| Инфинитив | разрыхлить |
| Будущее время | |
|---|---|
| я разрыхлю | мы разрыхлим |
| ты разрыхлишь | вы разрыхлите |
| он, она, оно разрыхлит | они разрыхлят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он разрыхлил | мы, вы, они разрыхлили |
| я, ты, она разрыхлила | |
| оно разрыхлило | |
| Действит. причастие прош. вр. | разрыхливший |
| Страдат. причастие прош. вр. | разрыхлённый |
| Деепричастие прош. вр. | разрыхлив, *разрыхливши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | разрыхли | разрыхлите |
| Побудительное накл. | разрыхлимте |
| Инфинитив | разрыхлиться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я разрыхлюсь | мы разрыхлимся |
| ты разрыхлишься | вы разрыхлитесь |
| он, она, оно разрыхлится | они разрыхлятся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он разрыхлился | мы, вы, они разрыхлились |
| я, ты, она разрыхлилась | |
| оно разрыхлилось | |
| Причастие прош. вр. | разрыхлившийся |
| Деепричастие прош. вр. | разрыхлившись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | разрыхлись | разрыхлитесь |
| Побудительное накл. | разрыхлимтесь |
| Инфинитив | разрыхлять |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я разрыхляю | мы разрыхляем |
| ты разрыхляешь | вы разрыхляете |
| он, она, оно разрыхляет | они разрыхляют |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он разрыхлял | мы, вы, они разрыхляли |
| я, ты, она разрыхляла | |
| оно разрыхляло | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | разрыхляющий | разрыхлявший |
| Страдат. причастие | разрыхляемый | |
| Деепричастие | разрыхляя | (не) разрыхляв, *разрыхлявши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | разрыхляй | разрыхляйте |
| Инфинитив | разрыхляться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я разрыхляюсь | мы разрыхляемся |
| ты разрыхляешься | вы разрыхляетесь |
| он, она, оно разрыхляется | они разрыхляются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он разрыхлялся | мы, вы, они разрыхлялись |
| я, ты, она разрыхлялась | |
| оно разрыхлялось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | разрыхляющийся | разрыхлявшийся |
| Деепричастие | разрыхляясь | (не) разрыхлявшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | разрыхляйся | разрыхляйтесь |