about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 3 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.


c.р.; нескл.


Learning (Ru-En)




Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Отношения изменяются, когда происходит бурный рост (ралли).
The relationship changes as a rally occurs.
Вильямc, Ларри / Долгосрочные секреты краткосрочной торговлиWilliams, Larry / Long-term secrets to short-term trading
Long-term secrets to short-term trading
Williams, Larry
© 1999 by Larry Williams
Долгосрочные секреты краткосрочной торговли
Вильямc, Ларри
© 1999 by Larry Williams
© Перевод на русский язык,оформление "ИК "Аналитика" 2001
Коррекция на товарно-сырьевых рынках и снижение китайских индексов в конце торговой сессии вчера определило негативный настрой и на американских торгах, где инвесторы готовы фиксировать прибыль после последнего ралли.
The correction on commodity markets and decline in Chinese indices at the end of yesterday's trading session determined a negative mood in American markets, where investors were ready to take profit following the recent rally.
© 2009-2010
© 2009-2010
Индекс потерял уже более 50% от роста за 2005-2007 гг. (этот отрезок взят нами как основная часть предыдущего "ралли" на украинском рынке акций).
The index has lost already more than 50% of its growth in 2005-2007 (we took this period as the major part of the previous rally in the Ukrainian stock market).
© 2006 UFC Capital
© 2006 UFC Capital
Вчерашняя динамика индекса ПФТС была достаточно предсказуемой: после солидного роста в понедельник во вторник рынок, не имея достаточной силы для продолжения ралли, упал на 1.9% до 637 пунктов.
The yesterday's dynamics of the PFTS index was rather predictable: after significant boost on Monday, on Tuesday the market lacking strength to continue its rally fell 1.9% to 637 points.
© 2006 UFC Capital
© 2006 UFC Capital
Украинский рынок окончательно успокоился после пятничного ралли и впервые за три сессии показал падение.
The Ukrainian market finally got quiet after its Friday's rally and for the first time for three sessions demonstrated decline.
© 2006 UFC Capital
© 2006 UFC Capital
Ралли на товарно-сырьевых рынках вчера вновь возобновилось, но текущие цены на энергоносители не отражают реальные показатели спроса и предложения.
The rally on commodity markets again resumed yesterday, but current energy prices do not reflect real supply and demand.
© 2009-2010
© 2009-2010

Add to my dictionary


User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms


существительное, неодушевлённое, средний род
Ед. ч.Мн. ч.