about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

The Universal Dictionary
  • dicts.lingvouniversal_ru_en.description

ралли

c.р.; нескл.

rally

Examples from texts

Отношения изменяются, когда происходит бурный рост (ралли).
The relationship changes as a rally occurs.
Вильямc, Ларри / Долгосрочные секреты краткосрочной торговлиWilliams, Larry / Long-term secrets to short-term trading
Long-term secrets to short-term trading
Williams, Larry
© 1999 by Larry Williams
Долгосрочные секреты краткосрочной торговли
Вильямc, Ларри
© 1999 by Larry Williams
© Перевод на русский язык,оформление "ИК "Аналитика" 2001
Коррекция на товарно-сырьевых рынках и снижение китайских индексов в конце торговой сессии вчера определило негативный настрой и на американских торгах, где инвесторы готовы фиксировать прибыль после последнего ралли.
The correction on commodity markets and decline in Chinese indices at the end of yesterday's trading session determined a negative mood in American markets, where investors were ready to take profit following the recent rally.
© 2009-2010
© 2009-2010
Индекс потерял уже более 50% от роста за 2005-2007 гг. (этот отрезок взят нами как основная часть предыдущего "ралли" на украинском рынке акций).
The index has lost already more than 50% of its growth in 2005-2007 (we took this period as the major part of the previous rally in the Ukrainian stock market).
© 2006 UFC Capital
© 2006 UFC Capital
Вчерашняя динамика индекса ПФТС была достаточно предсказуемой: после солидного роста в понедельник во вторник рынок, не имея достаточной силы для продолжения ралли, упал на 1.9% до 637 пунктов.
The yesterday's dynamics of the PFTS index was rather predictable: after significant boost on Monday, on Tuesday the market lacking strength to continue its rally fell 1.9% to 637 points.
© 2006 UFC Capital
© 2006 UFC Capital
Украинский рынок окончательно успокоился после пятничного ралли и впервые за три сессии показал падение.
The Ukrainian market finally got quiet after its Friday's rally and for the first time for three sessions demonstrated decline.
© 2006 UFC Capital
© 2006 UFC Capital
Ралли на товарно-сырьевых рынках вчера вновь возобновилось, но текущие цены на энергоносители не отражают реальные показатели спроса и предложения.
The rally on commodity markets again resumed yesterday, but current energy prices do not reflect real supply and demand.
© 2009-2010
© 2009-2010

Add to my dictionary

ралли
rally

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

ралли

существительное, неодушевлённое, средний род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйраллиралли
Родительныйраллиралли
Дательныйраллиралли
Винительныйраллиралли
Творительныйраллиралли
Предложныйраллиралли