Strange context? The translation makes no sense? Ask the experts:
without examples

LingvoUniversal (Ru-En)


несовер. - рассекречивать; совер. - рассекретить

  1. declassify, remove from secret list, take off the security list

  2. разг. (о людях || people)

    deny access to secret documents, take off secret work

Learning (Ru-En)


vt; св - рассекретить

to declassify

Unlock all free
thematic dictionaries

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Examples from texts

То, как обучали мучителей, тоже было рассекречено.
How the torturers were trained is also disclosed.
dorov, Tzvetan
Todorov, Tzveta
© Project Syndicate 1995 – 2010
доров, Цветан
Тодоров, Цвета
© Project Syndicate 1995 – 2010
Тодоров, ЦветанTodorov, Tzvetan
Как могут отметить наши соотечественники и международная общественность ни один из рассекреченных нами документов не имеет ни одной купюры.
As my fellow Cubans and international public opinion can see, nothing has been blacked out in any of the documents which we have declassified.
© United Nations 2010
© Организация Объединенных Наций, 2010 год


рассекреченный документ
declassified document

Word forms


глагол, переходный
Будущее время
я рассекречумы рассекретим
ты рассекретишьвы рассекретите
он, она, оно рассекретитони рассекретят
Прошедшее время
я, ты, он рассекретилмы, вы, они рассекретили
я, ты, она рассекретила
оно рассекретило
Действит. причастие прош. вр.рассекретивший
Страдат. причастие прош. вр.рассекреченный
Деепричастие прош. вр.рассекретив, *рассекретивши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.рассекретьрассекретьте
Побудительное накл.рассекретимте
Будущее время
я рассекречусьмы рассекретимся
ты рассекретишьсявы рассекретитесь
он, она, оно рассекретитсяони рассекретятся
Прошедшее время
я, ты, он рассекретилсямы, вы, они рассекретились
я, ты, она рассекретилась
оно рассекретилось
Причастие прош. вр.рассекретившийся
Деепричастие прош. вр.рассекретившись
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.рассекретьсярассекретьтесь
Побудительное накл.рассекретимтесь
Настоящее время
я рассекречиваюмы рассекречиваем
ты рассекречиваешьвы рассекречиваете
он, она, оно рассекречиваетони рассекречивают
Прошедшее время
я, ты, он рассекречивалмы, вы, они рассекречивали
я, ты, она рассекречивала
оно рассекречивало
Наст. времяПрош. время
Действит. причастиерассекречивающийрассекречивавший
Страдат. причастиерассекречиваемый
Деепричастиерассекречивая (не) рассекречивав, *рассекречивавши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.рассекречивайрассекречивайте
Настоящее время
я рассекречиваюсьмы рассекречиваемся
ты рассекречиваешьсявы рассекречиваетесь
он, она, оно рассекречиваетсяони рассекречиваются
Прошедшее время
я, ты, он рассекречивалсямы, вы, они рассекречивались
я, ты, она рассекречивалась
оно рассекречивалось
Наст. времяПрош. время
Деепричастиерассекречиваясь (не) рассекречивавшись
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.рассекречивайсярассекречивайтесь