региональная сеть

Уганда и ее соседи по транзиту хотели бы создать региональную сеть для Восточной Африки.

Uganda and its transit neighbours wanted to create an East African regional network.

© United Nations 2010

http://www.un.org/russian/ga/search/symbol.asp 31.10.2010

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/russian/ga/search/symbol.asp 31.10.2010

Используется с целью повышения характеристик беспроводных локальных сетей стандартов 802.11a и 802.1 lg и в некоторых патентованных беспроводных региональных сетях.

802.11a and 802.11g wireless LANs, and some proprietary wireless MANs, utilize OFDM.

Гейер, Джим / Беспроводные сети. Первый шагGeier, Jim / Wireless Networks first-step

Wireless Networks first-step

Geier, Jim

© 2005 Cisco Systems, Inc.

Беспроводные сети. Первый шаг

Гейер, Джим

© Издательский дом "Вильямс", 2005

© Cisco Systems, Inc., 2005

ЮНИСЕФ будет также продолжать поддерживать и расширять свои глобальные и региональные сети координаторов по тендерным вопросам.

UNICEF will also continue to maintain and expand its global and regional gender focal point networks.

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 13.01.2011

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 13.01.2011

Беспроводные региональные сети удовлетворяют потребность в соединениях в масштабах мегаполиса, например в городах, сельской местности.

Wireless MANs satisfy needs for networking over metropolitan areas, such as cities and specific rural areas.

Гейер, Джим / Беспроводные сети. Первый шагGeier, Jim / Wireless Networks first-step

Wireless Networks first-step

Geier, Jim

© 2005 Cisco Systems, Inc.

Беспроводные сети. Первый шаг

Гейер, Джим

© Издательский дом "Вильямс", 2005

© Cisco Systems, Inc., 2005

Оказывалась также поддержка региональным сетям.

Support was also provided to regional networks.

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 19.07.2010

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 19.07.2010

сформирована одна из мощнейших в России региональных сетей банковского обслуживания, охватывающая все регионы, в которых сосредоточены добыча, магистральная транспортировка и переработка природного газа;

established one of Russia's largest banking networks embracing Russia's major gas production, transportation and processing regions;

© 2010 GPB (OJSC)

http://www.gazprombank.ru 1/25/2008

Некоторые поставщики используют стандарт 802.11 в качестве основы создания беспроводных региональных сетей.

Some vendors utilize the IEEE 802.11 standard as the basis for wireless MANs.

Гейер, Джим / Беспроводные сети. Первый шагGeier, Jim / Wireless Networks first-step

Wireless Networks first-step

Geier, Jim

© 2005 Cisco Systems, Inc.

Беспроводные сети. Первый шаг

Гейер, Джим

© Издательский дом "Вильямс", 2005

© Cisco Systems, Inc., 2005

Характеристики беспроводных региональных сетей различны.

Wireless MAN performance varies.

Гейер, Джим / Беспроводные сети. Первый шагGeier, Jim / Wireless Networks first-step

Wireless Networks first-step

Geier, Jim

© 2005 Cisco Systems, Inc.

Беспроводные сети. Первый шаг

Гейер, Джим

© Издательский дом "Вильямс", 2005

© Cisco Systems, Inc., 2005

Существует расширяющаяся сеть региональных органов по рыболовству, одни из которых входят в систему ФАО, а другие нет.

There is an expanding network of regional fishery bodies, which includes FAO and non-FAO regional fishery bodies.

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 14.10.2010

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 14.10.2010

Региональные центры и Сеть были созданы в соответствии с резолюциями Генеральной Ассамблеи 45/72 от 11 декабря 1990 года и 50/27 от 6 декабря 1995 года.

The regional centres and the Network were established pursuant to General Assembly resolutions 45/72 of 11 December 1990 and 50/27 of 6 December 1995.

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 06.06.2011

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 06.06.2011

рекомендует государствам, в соответствии со своим законодательством и в пределах своих возможностей, создать национальные сети в дополнение к существующим региональным и международным сетям, занимающимся проблемой отмывания денег;

Recommends that States, in conformity with their legislation and in accordance with their capabilities, set up national networks to supplement existing regional and international networks dealing with money-laundering;

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 09.11.2010

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 09.11.2010

К концу 1999 года депозитарная сеть имела 41 региональный депозитарий, из которых 25 действовали на основе филиалов Газпромбанка, а 10 – на основе банков-участников Межрегиональной банковской группы газовой промышленности.

By the end of 1999 the depositary network comprised 41 regional depositaries. 25 of them operate on the basis of Gazprombank branches, and 10 on the basis of member banks of the Interregional Banking Group for the Gas Industry.

© 2010 GPB (OJSC)

http://www.gazprombank.ru 1/25/2008