резонансная частота

Эта возможность появилась в последние годы в связи с промышленным созданием малогабаритных и высокочувствительных пьезоэлектрических преобразователей с широкой полосой рабочих частот и высокой собственной резонансной частотой (более 2000 Гц).

This has become possible in recent years due to industrial construction of compact and highly sensitive piezoelectric transducers with a wide band of operative frequencies and high own resonant frequency (over 2000 Hz) [6, see Addendum 3].

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Зверь извивался все быстрее, пол ночного клуба грохотал под ногами, как если бы гудящая басовая нота нашла в помещении резонансную частоту.

The beast coiled faster, and the floor of the nightclub rumbled under my feet, as if some droning bass note had found the resonant frequency of the room.

Вестерфельд, Скотт / Последние дниWesterfeld, Scott / The Last Days

The Last Days

Westerfeld, Scott

© 2007 Scott Westerfeld

Последние дни

Вестерфельд, Скотт

© 2007 by Scott Westerfeld

© Перевод. Б.Жужунава, 2009

© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2009

заградительные фильтры, имеющие полосу подавления частоты менее 0,5% от резонансной частоты;

A band-stop bandwidth of less than 0.5% of centre frequency;

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 14.10.2010

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 14.10.2010

Процессы, связанные с возникающими при распылении (желаемой) компоненты жидкости макроструктурами, меняют акустические характеристики поверхности пьезоэлемента на характерных резонансных частотах.

The processes associated with the macrostructures originating in dispersing the (desired) liquid component vary the acoustic characteristics of the surface of the piezoelectric element at the characteristic resonance frequencies.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

Для функционирования такого ускорителя необходима сложная система контроля и стабилизации резонансных частот отдельных секций.

Complicated system of control and resonance frequencies stabilization of individual sections is needed for functioning of such accelerator.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

устройства регулирования резонансной частоты указанных ускоряющих секций.

resonance frequency controls for the said accelerating sections.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

Однако, во-первых, известно, что элементы крепления трубок дрейфа, устанавливаемых в ускоряющих резонаторах, приводят к значительному снижению их добротности, что увеличивает потери СВЧ мощности, нагрев структуры и сдвиг ее резонансной частоты.

However, firstly, it is known that affixtures of drift tubes installed in accelerating resonators lead to significant reduction of their soundness, which increases microwave power losses and structure heating.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

Даже при наличии интенсивного охлаждения элементов ускоряющей структуры сдвиг резонансной частоты ускоряющей структуры при вводе высокочастотной мощности может превышать ширину резонансной кривой на половине высоты.

Even if accelerating structure elements are intensively cooled, resonance frequency offset of accelerating structure, when feeding-in high-frequency power, may exceed the line width at half-height.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

Следовательно, по мере роста времени t поглощение происходит в основном во все более узком интервале частот, вблизи резонансной частоты.

Thus, as t becomes larger, we find that absorption is confined to a narrower band of frequencies surrounding the resonance frequency.

Бом, Д. / Квантовая теорияBohm, David / Quantum Theory

Quantum Theory

Bohm, David

© renewed 1979 by David Bohm.

© 1951 by Prentice-Hall, Inc.

Квантовая теория

Бом, Д.

Настроечные штыри 13 позволяют осуществлять настройку резонансной емкости на частоту и отвести энергию в выходную часть тройника, в которой расположен волноводный полосно- пропускающий фильтр 15.

The tuning plugs 13 make it possible to tune resonance capacitance to the frequency and remove energy towards the output part of a T-bend in which a wave guide pass-band filter 15 is disposed.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

Настроечные штыри 13 позволяют осуществлять настройку резонансной емкости на частоту и отводить энергию в выходную часть тройника, в которой расположен волноводный полосно-пропускающий фильтр 15.

The tuning plugs (13) make it possible to tune resonance capacitance to the frequency and remove energy towards the output part of a T-bend in which a wave guide pass-band filter (15) is disposed.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

Изменялась частота работы высоковольтного резонансного трансформатора, применяющегося в устройстве.

The frequency of the high-voltage resonance transformer used in the device was varied for the purposes of the studies.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011