about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 4 dictionaries

The Universal Dictionary

республика

ж.р.

republic

Learning (Ru-En)

республика

ж

republic

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Южно-Африканская республика: регулятор имеет в правлении статус наблюдателя.
South Africa: The regulator has observer status on the board.
© NAUFOR
© 2007 Thomas Murray
© НАУФОР
© 2007 Thomas Murray
— Главный доход республика получала от переработки нефти, эту отрасль кризис почти не затронул, — поясняет ситуацию Рафаэль Байдавлетов.
Rafael Baydavletov now comments that the main source of Bashkortostan budget was oil refining industry that stayed practically intact during the 1998 economic crisis.
© Russian biathlon union, 2011
© Союз биатлонистов России, 2011
По неофициальной информации из Степанакерта, в настоящее время в НКР проживает 150 000–160 000 жителей, в то время как республика может обеспечить нормальные условия для жизни более 300 000 человек.
According to unofficial information from Stepanakert, the NKR has 150,000-160,000 thousand residents, while the republic is able to provide normal living conditions for more than 300,000 people.
© United Nations 2010
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
У нас республика.
That is done under the Republic."
Хемингуэй, Эрнест / По ком звонит колоколHemingway, Ernest / For Whom The Bell Tolls
For Whom The Bell Tolls
Hemingway, Ernest
© 1940, by Ernest Hemingway
По ком звонит колокол
Хемингуэй, Эрнест
© Издательство "Художественная литература", 1984
– Что такое «республика»?
“What’s a ‘republic’?”
Хоссейни, Халед / Бегущий за ветромHosseini, Khaled / The Kite Runner
The Kite Runner
Hosseini, Khaled
© 2003 by Khaled Hosseini
Бегущий за ветром
Хоссейни, Халед
Доминиканская республика.
Dominican Republic.
© United Nations 2010
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
Бывшая югославская Республика Македония была представлена министром иностранных дел Црвенковским, которого сопровождал посол Тошевский.
The former Yugoslav Republic of Macedonia was represented by Foreign Minister Crvenkovski, who was accompanied by Ambassador Tosevski.
© United Nations 2010
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
Восточноевропейские государства (три вакансии): Белорусская Советская Социалистическая Республика, Болгария, Германская Демократическая Республика, Польша, Румыния и Украинская Советская Социалистическая Республика;
Eastern European States (three vacancies): Bulgaria, Byelorussian Soviet Socialist Republic, German Democratic Republic, Poland, Romania and Ukrainian Soviet Socialist Republic;
© United Nations 2010
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
На основе достигнутого успеха Корейская Народно-Демократическая Республика будет стремиться активно содействовать техническому сотрудничеству и обмену с другими странами мира в целях обеспечения использования космического пространства в мирных целях.
On the basis of the success already achieved, the Democratic People's Republic of Korea would endeavour actively to promote technological cooperation and exchange with other countries in order to ensure the peaceful uses of outer space.
© United Nations 2010
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
99,88 % уставного капитала БАНКА принадлежит «Marfin Popular Bank Public Co Ltd» (Республика Кипр).
99.88% of the authorized capital of the BANK is owned, directly and indirectly, by "Marfin Popular Bank Public Co Ltd", Republic of Cyprus.
© 2001-2012 PJSC «MARFIN BANK»
Впоследствии к числу авторов проекта резолюции присоединились Бангладеш, Индия, Исламская Республика Иран, Йемен, Куба, Папуа — Новая Гвинея и Сальвадор.
Subsequently, Bangladesh, Cuba, El Salvador, India, the Islamic Republic of Iran, Papua New Guinea and Yemen joined in sponsoring the draft resolution.
© United Nations 2010
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
Глиноземный завод расположен в г. Фрия (Республика Гвинея), в 160 километрах от столицы государства Конакри, на плато (200 метров над уровнем моря) в непосредственной близости от месторождений боксита.
The alumina refinery is located in the town of Fria (Guinea), some 160 km from the country’s capital – Conakry and close to a bauxite deposit
© 2010 RUSAL
В период 1993-2000 годов Республика Конго пережила три конфликта, в которых приняли участие хорошо вооруженные ополченцы.
Between 1993 and 2000, the Republic of the Congo endured three conflicts involving particularly well-armed militia groups.
© United Nations 2010
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
С 1 декабря 2010 года, регионами присутствия Общества являются: Астраханская, Волгоградская, Ростовская области и Республика Калмыкия.
Since December 1, 2010 Astrakhan region, Volgograd region, Rostov region and Republic of Kalmykia are the Company’s operation areas.
© МРСК Юга
© IDGC of the South
Г-н аль-Харири (Сирийская Арабская Республика) (говорит по-арабски): Я хотел бы разъяснить мотивы нашего голосования по проекту резолюции А/C.1/59/L.50 о Гаагском кодексе поведения по предотвращению распространения баллистических ракет.
Mr. Alhariri (Syrian Arab Republic) (spoke in Arabic): I wish to explain our vote on draft resolution A/C.1/59/L.50, on the Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation.
© United Nations 2010
© Организация Объединенных Наций, 2010 год

Add to my dictionary

республика1/4
Feminine nounrepublic

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

Алтайская республика
Altai Republic
Горно-алтайская республика
Altai Republic
автономная республика
autonomous republic
банановая республика
banana republic
Башкирская республика
Bashkir Republic
Чувашская республика
Chuvash Republic
Английская республика
commonwealth
демократическая республика
democratic republic
Алтайская республика
Gorno-Altai Republic
Горно-алтайская республика
Gorno-Altai Republic
независимая республика
independent republic
Карачаево-Черкесская республика
Karachai-Cherkess Republic
Малагасийская республика
Malagasy Republic
Монгольская республика
Mongolian Republic
парламентская республика
parliamentary republic

Word forms

республика

существительное, неодушевлённое, женский род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйреспубликареспублики
Родительныйреспубликиреспублик
Дательныйреспубликереспубликам
Винительныйреспубликуреспублики
Творительныйреспубликой, республикоюреспубликами
Предложныйреспубликереспубликах