without examplesFound in 4 dictionaries
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
рецидивист
м.р.; юр.
recidivist, old offender, repeater
Law (Ru-En)
рецидивист
hard core criminal, relapsed criminal, repeated criminal, old offender, repeat(ed) offender, recidivist, gaol-bird, hard case, hard core inmate, persistent criminal, jail-bird, repeater, reconvicted
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
совершенное особо опасным рецидивистом,-наказывается лишением свободы от пятнадцати до двадцати лет или смертной казнью.committed by a special dangerous recidivist shall be punished with imprisonment from fifteen up to twenty years or by capital penalty.© OSCE 1995–2010http://www.osce.org/ 6/14/2007
Сначала нужно подвергнуть бертильонажу всех рецидивистов, а это займет годы.'First one has to apply bertillonage to all the recidivists, and that will take years.Akunin, Boris / Murder on the LeviathanАкунин, Борис / ЛевиафанЛевиафанАкунин, Борис© В. Akunin, 2004© Полный текст романа впервые был опубликован в издательстве "Захаров" в 1998 г.© Издательство «ОЛMA-ПРЕСС». Издание и оформление, 2004Murder on the LeviathanAkunin, Boris© 1998 Boris Akunin© Andrew Bromfield, translation
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
опасный рецидивист
dangerous recidivist
особо опасный рецидивист
special dangerous recidivist
лицо, признанное судом рецидивистом
confirmed recidivist
официально признанное рецидивистом
confirmed recidivist
Word forms
рецидивист
существительное, одушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | рецидивист | рецидивисты |
| Родительный | рецидивиста | рецидивистов |
| Дательный | рецидивисту | рецидивистам |
| Винительный | рецидивиста | рецидивистов |
| Творительный | рецидивистом | рецидивистами |
| Предложный | рецидивисте | рецидивистах |