самогон

м.р.

moonshine, mountain dew

Learning (Ru-En)

самогон

м, = самогонка

homemade vodka, см AE moonshine, AE sly grog, AE hooch sl

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Он пил, придерживая бурдюк локтем, как какой-нибудь крестьянин, хлебающий самогон из горла, закинув голову, глазами к звездам.
He drank, tilting the waterskin up on his elbow like some hick drinking moonshine from a jug, head back, eyes on the stars.
Кинг, Стивен / Колдун и КристаллKing, Stephen / Wizard and Glass
Wizard and Glass
King, Stephen
© Stephen King, 1997, 2003
Колдун и Кристалл
Кинг, Стивен
© Stephen King, 1997
© Перевод, В.А. Вебер, 1998
© ООО "Издательство АСТ", 2003

– Это хороший самогон! – обиженно сказал Оп.
“That is good booze,” said Oop defensively.
Саймак, Клиффорд Д. / Заповедник гоблиновSimak, Clifford D. / The Goblin Reservation
The Goblin Reservation
Simak, Clifford D.
© 1968 by Clifford D. Simak
Заповедник гоблинов
Саймак, Клиффорд Д.
© 1968 by Clifford D. Simak
© Перевод, И. Гурова, 2005
© ООО "Издательство "Эксмо", 2007

Add to my dictionary

самогон1/3

Masculine nounmoonshine; mountain dew

User translations

The part of speech is not specified

1.
homemade vodka
translation added by Igor Yurchenko
Gold en-ru
3

Collocations

ирландский самогон

poteen

кукурузный самогон

corn mule

самогон (перевод с Ирландского)

Poitín

"паленый" алкоголь, самогон плохого качества, султыга

popskull

Word forms

самогон

существительное, неодушевлённое, мужской род

	Ед. ч.	Мн. ч.
Именительный	самогон	самогоны
Родительный	самогона	самогонов
Дательный	самогону	самогонам
Винительный	самогон	самогоны
Творительный	самогоном	самогонами
Предложный	самогоне	самогонах

Translate самогон to: SpanishGermanFrenchPortugueseItalianChineseDanishGreekFinnishHungarianDutchNorwegianPolishTurkishUkrainianKazakhTatarLatin

Russian-English / English-Russian
Translator
German-English / English-German
Translator
Ukrainian-English / English-Ukrainian
Translator
Spanish-English / English-Spanish
Translator
Italian-English / English-Italian
Translator
French-English / English-French
Translator

The Universal DictionaryIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

самогон

Learning (Ru-En)

самогон

Examples from texts

Add to my dictionary

User translations

The part of speech is not specified

Collocations

Word forms

самогон

The Universal Dictionary
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.