without examplesFound in 2 dictionaries
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
самодисциплина
ж.р.
self-discipline
Psychology (Ru-En)
самодисциплина
ж.
self-discipline
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Ваши знания и самодисциплина помогут вам победить в этой игре.Use your knowledge, understanding, and discipline to get on the right side of the markets.Элдер, Александр / Трейдинг с д-ром Элдером: энциклопедия биржевой игрыElder, Alexander / Come into My Trading RoomCome into My Trading RoomElder, Alexander© 2002 by Dr. Alexander ElderТрейдинг с д-ром Элдером: энциклопедия биржевой игрыЭлдер, Александр© 2002 by Dr. Alexander Elder© Издательский дом «Диаграмма», 2003
Для успеха в скоростной игре необходима огромная самодисциплина.Successful momentum trading requires great discipline.Элдер, Александр / Трейдинг с д-ром Элдером: энциклопедия биржевой игрыElder, Alexander / Come into My Trading RoomCome into My Trading RoomElder, Alexander© 2002 by Dr. Alexander ElderТрейдинг с д-ром Элдером: энциклопедия биржевой игрыЭлдер, Александр© 2002 by Dr. Alexander Elder© Издательский дом «Диаграмма», 2003
По мере развития самодисциплины вы будете лучше видеть, что происходит на просторах рынка за пределами вашего счета.Once you begin to develop discipline, you start seeing much more clearly what happens outside of your little account and in the great big market out there.Элдер, Александр / Трейдинг с д-ром Элдером: энциклопедия биржевой игрыElder, Alexander / Come into My Trading RoomCome into My Trading RoomElder, Alexander© 2002 by Dr. Alexander ElderТрейдинг с д-ром Элдером: энциклопедия биржевой игрыЭлдер, Александр© 2002 by Dr. Alexander Elder© Издательский дом «Диаграмма», 2003
Импульсная система требует высокого уровня самодисциплины, так как трудно отдать приказ брокеру, когда рынок уже бежит. Еще труднее закрыть позицию, не дожидаясь разворота тренда, когда вы в выигрыше.You must be very disciplined to trade this system because it is hard to place an order when the market is already flying, but even harder to quit while you're ahead without waiting for a reversal.Элдер, Александр / Трейдинг с д-ром Элдером: энциклопедия биржевой игрыElder, Alexander / Come into My Trading RoomCome into My Trading RoomElder, Alexander© 2002 by Dr. Alexander ElderТрейдинг с д-ром Элдером: энциклопедия биржевой игрыЭлдер, Александр© 2002 by Dr. Alexander Elder© Издательский дом «Диаграмма», 2003
Торговля по механической системе трудна и напряжена, требует огромной концентрации, усердия и самодисциплины.Trading a non-judgmental system is difficult and stressful. It requires tremendous concentration, diligence, and self discipline.ДиНаполи, Джо / Торговля с использованием уровней ДиНаполи.DiNapoli, Joe / Trading with DiNapoli LevelsTrading with DiNapoli LevelsDiNapoli, Joe© 1998, Coast Investment Software, Inc. and Joe DiNapoliТорговля с использованием уровней ДиНаполи.ДиНаполи, Джо© 1998 Coast Investment Software, Inc. and Joe DiNapoli© Перевод на русский язык, оформление «ИК«Аналитика», 2001
Спокойные, расслабленные люди идут к своей цели совершенно естественно, но эта естественность почти всегда вырастает из самодисциплины.People who are calm, relaxed, and purposeful appear as if that is their natural state, but nearly always it is the fruit of self-control.Батлер-Боудон, Том / 50 книг и великих идей, которые помогут вам изменить свою жизньButler-Bowdon, Tom / 50 self-help classics : 50 inspirational books to transform your life50 self-help classics : 50 inspirational books to transform your lifeButler-Bowdon, Tom© Tom Butler-Bowdon 200350 книг и великих идей, которые помогут вам изменить свою жизньБатлер-Боудон, Том
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
самодисциплина
существительное, неодушевлённое, только ед. ч., женский род
| Ед. ч. | |
| Именительный | самодисциплина |
| Родительный | самодисциплины |
| Дательный | самодисциплине |
| Винительный | самодисциплину |
| Творительный | самодисциплиной, самодисциплиною |
| Предложный | самодисциплине |
самодисциплина
существительное, неодушевлённое, женский род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | самодисциплина | самодисциплины |
| Родительный | самодисциплины | самодисциплин |
| Дательный | самодисциплине | самодисциплинам |
| Винительный | самодисциплину | самодисциплины |
| Творительный | самодисциплиной, самодисциплиною | самодисциплинами |
| Предложный | самодисциплине | самодисциплинах |