about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 5 dictionaries

The Universal Dictionary

самосвал

м.р.

dump-body truck; dump-truck, tip-up (lorry)

Learning (Ru-En)

самосвал

м

dumper (truck), AE dump truck

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Парочка - “форд” и голубой металлический самосвал, который мистер Бидермен прислал ему с мамой через несколько дней после дня его рождения - были ничего себе, но не шли ни в какое сравнение с бензовозом Салла или желтым бульдозером.
A couple of these - a Matchbox Ford and a blue metal dumptruck Mr Biderman had sent home with his mom a few days after Bobby's birthday - were pretty cool, but he had nothing to rival Sully's gasoline tanker or yellow Tonka bulldozer.
Кинг, Стивен / Сердца в АтлантидеKing, Stephen / Hearts in Atlantis
Hearts in Atlantis
King, Stephen
© 1999 by Stephen King
Сердца в Атлантиде
Кинг, Стивен
© Stephen King, 1999
© Перевод И.Гурова, 2000
© ООО "Издательство АСТ", 2001
А там, внизу, едут другие самосвалы.
And there are other dump trucks driving down below you.
Лукьяненко, Сергей / Последний ДозорLukyanenko, Sergei / The Last Watch
The Last Watch
Lukyanenko, Sergei
Последний Дозор
Лукьяненко, Сергей
на новой насыпи в районе с координатами 565606, где были задействованы погрузчик, три бульдозера и шесть самосвалов;
the new berm at coordinates 565606, with one loader, three bulldozers and six dump trucks taking part;
© United Nations 2010
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
- Итак, вопрос был в том, "сколько времени понадобится для того, чтобы вывезти гору Фудзияма при помощи самосвалов".
"Well, the question was, 'How long would it take to cart Mount Fuji away with dump trucks, one truckload at a time?'
Сливоцки, Адриан / Искусство получения прибылиSlywotzky, Adrian / The Art of Profitability
The Art of Profitability
Slywotzky, Adrian
© 2002 by Mercer Management Consulting, Inc.
Искусство получения прибыли
Сливоцки, Адриан
© С. Кравченко, перевод, 2006
© ООО "Издательство "Эксмо", 2006
© 2002 by Mercer Management Consulting, Inc.

Add to my dictionary

самосвал1/5
Masculine noundump-body truck; dump-truck; tip-up (lorry)

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

самосвал с боковой разгрузкой
dropside tipper
вагон-самосвал
dump car
вагон-самосвал
dumpcar
тележка-самосвал
dumpcar
вагон-самосвал
dumping waggon
самосвал с задней разгрузкой
end tipper
самосвал общего назначения
general haulage tipper
самосвал с задней разгрузкой
rear dumper
прицеп-самосвал с задней разгрузкой
rear tipping trailer
самосвал с разгрузкой назад
rear-dump truck
карьерный самосвал
rock hauler
прицеп-самосвал
self-emptying trailer
самосвал с разгрузкой вбок
side dump truck
самосвал с боковой разгрузкой
side tipper
самосвал с боковым опрокидыванием кузова
side-tip truck

Word forms

самосвал

существительное, неодушевлённое, мужской род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйсамосвалсамосвалы
Родительныйсамосваласамосвалов
Дательныйсамосвалусамосвалам
Винительныйсамосвалсамосвалы
Творительныйсамосваломсамосвалами
Предложныйсамосвалесамосвалах