without examplesFound in 3 dictionaries
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
саранча
ж.р.
locust
Biology (Ru-En)
саранча
grasshopper
locust
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Янки сожрали все подчистую, как саранча.The Yankees cleaned us out like a swarm of locusts.Митчелл, Маргарет / Унесенные ветром. Том 1Mitchell, Margaret / Gone with the windGone with the windMitchell, Margaret© 1936 By Macmillan Publishing Company, a division of Macmillan. Inc.© renewed 1964 by Stephens Mitchell© renewed 1964 by Stephens Mitchell and Trust Compnay of Georgia as Executors of Margaret Mitchell MarshУнесенные ветром. Том 1Митчелл, Маргарет© Перевод. Т. А. Озерская, 1982
Клопы по нарам шли - как саранча!The bedbugs infested the board bunks like locusts.Солженицын, Александр / Архипелаг ГулагSolzhenitsyn, Aleksandr / The Gulag ArchipelagoThe Gulag ArchipelagoSolzhenitsyn, Aleksandr© 1973 by Aleksandr I. Solzhenitsyn© 1973, 1974 by Harper & Row, Publishers, Inc.© 1985 by The Russian Social FundАрхипелаг ГулагСолженицын, Александр© Русский Общественный Фонд Александра Солженицына, 2009
Издавна люди воевали с вредными жучками и саранчой, со всевозможными врагами урожая, со всякими сорняками.For years man had fought insects and blights and noxious weeds.Саймак, Клиффорд Д. / Всякая плоть - траваSimak, Clifford D. / All flesh is grassAll flesh is grassSimak, Clifford D.© Copyright Clifford Donald SimakВсякая плоть - траваСаймак, Клиффорд Д.© Copyright Clifford Donald Simak© Copyright Нора Галь, перевод© ООО "Издательство АСТ", 2003
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
саранча перелетная или обыкновенная
locust
приспособление для уничтожения саранчи
hopperdozer
Комитет по борьбе с пустынной саранчой
Desert Locust Control Committee
изучение саранчи
acridology
борьба с саранчой
locust control
район, подвергшийся нашествию саранчи
outbreak area
Соглашение о создании Комиссии по борьбе с пустынной саранчой в Северо-Западной Африке
Agreement for the Establishment of a Commission for Controlling the Desert Locust in North-West Africa
Соглашение о создании Комиссии по борьбе с пустынной саранчой в восточной части района ее распространения в Юго-Западной Азии
Agreement for the Establishment of a Commission for Controlling the Desert Locust in the Eastern Region of its Distribution Area in South-West Asia
Соглашение о создании Комиссии по борьбе с пустынной саранчой на Ближнем Востоке
Agreement for the Establishment of a Commission for Controlling the Desert Locust in the Near East
Конвенция об африканской мигрирующей саранче
Convention on the African Migratory Locust
Центр чрезвычайных операций по борьбе с саранчой
Emergency Centre for Locust Operations
Организация по борьбе с пустынной саранчой в Восточной Африке
Desert Locust Control Organization for Eastern Africa
Word forms
саранча
существительное, неодушевлённое, только ед. ч., женский род
| Ед. ч. | |
| Именительный | саранча |
| Родительный | саранчи |
| Дательный | саранче |
| Винительный | саранчу |
| Творительный | саранчой, саранчою |
| Предложный | саранче |
саранча
существительное, одушевлённое, женский род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | саранча | саранчи |
| Родительный | саранчи | саранчей |
| Дательный | саранче | саранчам |
| Винительный | саранчу | саранчей |
| Творительный | саранчой, саранчою | саранчами |
| Предложный | саранче | саранчах |