about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 2 dictionaries

The Universal Dictionary

сверхприбыль

ж.р.; эк.

surplus profit, excess profit, superprofit

Learning (Ru-En)

сверхприбыль

ж эк

excess profit

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Через какое-то время, максимальные цены приходится корректировать, чтобы препятствовать получению сверхприбылей.
Over time, however, price- caps have to be adjusted to prevent excessive profits.
© Исследовательский Центр ИПМ 2012
© Исследовательский Центр ИПМ 2012
Менеджеры получают сверхприбыли на покупке акций своей компании.
Managers make superior returns on their purchases of their company’s stock.
Брейли, Ричард,Майерс, Стюарт / Принципы корпоративных финансовBrealey, Richard,Myers, Stewart / Principles of Corporate Finance
Principles of Corporate Finance
Brealey, Richard,Myers, Stewart
© The McGraw−Hill Companies, 2003
Принципы корпоративных финансов
Брейли, Ричард,Майерс, Стюарт
© 2003, 2000, 1996, 1991, 1988, 1984, 1981 by The McGraw-Hill Companies, Inc.
© ЗАО «Олимп-Бизнес», перевод на рус. яз., оформление, 2004
"Коммерческая недвижимость – это интеллектуальный продукт, – считает Михаил Гец. – На этом рынке нет сверхприбыли, поэтому редкая компания выдерживает конкуренцию с крупными агентствами дольше года.
“Commercial real estate is an intellectual product,” Mr. Gets said. “There are no surplus profits in this market, so it is rare when a company can withstand competition from other leading agencies for more than a year.
© The Well, 2009
«Сегодня, в мирное время, ни одна из столиц Европы не подвергается такому опустошению, за которым стоит быстрое получение сверхприбылей».
“Today, there is no other capital city in peace-time Europe that is being subjected to such devastation for the sake of earning a fast megabuck.”
На таком рынке цены быстро впитывают любую новую информацию, и здесь очень трудно постоянно получать сверхприбыли.
In such a market, prices will rapidly impound any new information, and it will be difficult to make consistently superior returns.
Брейли, Ричард,Майерс, Стюарт / Принципы корпоративных финансовBrealey, Richard,Myers, Stewart / Principles of Corporate Finance
Principles of Corporate Finance
Brealey, Richard,Myers, Stewart
© The McGraw−Hill Companies, 2003
Принципы корпоративных финансов
Брейли, Ричард,Майерс, Стюарт
© 2003, 2000, 1996, 1991, 1988, 1984, 1981 by The McGraw-Hill Companies, Inc.
© ЗАО «Олимп-Бизнес», перевод на рус. яз., оформление, 2004
Вы можете оказаться достаточно сноровисты или удачливы, чтобы первыми выйти на рынок с новым, улучшенным продуктом, за который потребители готовы платить цену с премией (до тех пор, пока не придут конкуренты и не отберут ваши сверхприбыли).
You may be smart or lucky enough to be first to the market with a new, improved product for which customers are prepared to pay premium prices (until your competitors enter and squeeze out excess profits).
Брейли, Ричард,Майерс, Стюарт / Принципы корпоративных финансовBrealey, Richard,Myers, Stewart / Principles of Corporate Finance
Principles of Corporate Finance
Brealey, Richard,Myers, Stewart
© The McGraw−Hill Companies, 2003
Принципы корпоративных финансов
Брейли, Ричард,Майерс, Стюарт
© 2003, 2000, 1996, 1991, 1988, 1984, 1981 by The McGraw-Hill Companies, Inc.
© ЗАО «Олимп-Бизнес», перевод на рус. яз., оформление, 2004

Add to my dictionary

сверхприбыль1/2
Feminine nounsurplus profit; excess profit; superprofit

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

налог на сверхприбыль
E.P.D
налог на сверхприбыль
E.P.T
налог на сверхприбыль
EPT
дополнительный налог на сверхприбыль
excess profit levy
налог на сверхприбыль
excess profit tax
налог на сверхприбыль
excess profits duty
налог на сверхприбыль
excess profits tax
налог на сверхприбыль
supertax
налог на сверхприбыль
windfall profit tax
налог на сверхприбыль
excess profit levy
изъятие сверхприбыли
skimming of excess profit
выравнивание сверхприбылей
equalization of surplus-profits
налог на сверхприбыли
excess profits tax

Word forms

сверхприбыль

существительное, неодушевлённое, женский род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйсверхприбыльсверхприбыли
Родительныйсверхприбылисверхприбылей
Дательныйсверхприбылисверхприбылям
Винительныйсверхприбыльсверхприбыли
Творительныйсверхприбыльюсверхприбылями
Предложныйсверхприбылисверхприбылях