without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-English Dictionary: the American edition.- dicts.americanenglish_ru_en.description
- dicts.americanenglish_ru_en.description
сверхсрочник
м
"lifer", career soldier
Examples from texts
Как истинный сверхсрочник, Пруит тотчас задумался, что имеет в виду Мэллой, говоря «по домам». Каждый вернется в свою часть или всех отправят на гражданку? Но ему почему-то было неудобно спрашивать.The ever-present thirty-year-man that was always there in Prewitt wondered if he meant home to their outfits or home to civilian life, but somehow he did not feel like asking.Джонс, Джеймс / Отныне и вовекJones, James / From Here to EternityFrom Here to EternityJones, James© 1951 by James Jones© renewed 1991 by Gloria Jones, James Anthony Phillipe Jones, and Kaylie Anne JonesОтныне и вовекДжонс, Джеймс© Издательство "Правда", 1989
Каждая война – это для сверхсрочника шанс продвинуться. За тридцать лет службы таких шансов бывает один, от силы два.A thirty-year-man's got to take advantage of his wars; he's only liable to get one or two.Джонс, Джеймс / Отныне и вовекJones, James / From Here to EternityFrom Here to EternityJones, James© 1951 by James Jones© renewed 1991 by Gloria Jones, James Anthony Phillipe Jones, and Kaylie Anne JonesОтныне и вовекДжонс, Джеймс© Издательство "Правда", 1989
Add to my dictionary
сверхсрочник
Masculine noun"lifer"; career soldier
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
сверхсрочник
существительное, одушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | сверхсрочник | сверхсрочники |
| Родительный | сверхсрочника | сверхсрочников |
| Дательный | сверхсрочнику | сверхсрочникам |
| Винительный | сверхсрочника | сверхсрочников |
| Творительный | сверхсрочником | сверхсрочниками |
| Предложный | сверхсрочнике | сверхсрочниках |