about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 9 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.




Learning (Ru-En)



sensitive to light

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Такой метод позволяет вычислять положение пятна с точностью, превышающей расстояние межу светочувствительными элементами матричных фотодетекторов (например ПЗС камер).
This method allows to calculate the location of the spot with a precision exceeding the distance between the light-sensitive elements of matrix light detectors such, for instance, as those used in CCD cameras.
В качестве второй оптической системы целесообразно выбирать объектив, специально рассчитанный на работу со светочувствительными матрицами, например, ТВ-объектив или объектив цифровой камеры.
As the second optical system, it is expedient to choose an objective lens designed specially for working with light-sensitive sensor arrays, for example, a TV-lens or a digital camera lens.
Таким образом, существующие проекционные устройства для создания изображения на светочувствительном слое имеют ряд существенных недостатков:
Therefore, existing projection devices used to generate patterns on a light-sensitive layer have essential drawbacks:
Коммутируя отдельные световоды матрицы, можно сформировать на светочувствительном слое (фоторезисте), расположенном в непосредственной близости от матрицы, рисунок с требуемой топологией.
By means of switching separate waveguides it is possible to fonn on light-sensitive layer (photoresist) located in the immediate vicinity to the array the pattern of required layout.
Фотохимическая реакция, возникающая под действием света и кислорода, приводит к образованию высоко активных свободных радикалов, которые способны повреждать светочувствительные клетки сетчатки глаза.
Photochemical reaction induced by light and oxygen results in the formation of highly reactive free radicals which are capable for damaging light sensitive cells of eye retina.
Так как светочувствительные матрицы имеют прямоугольную форму, поле зрения также имеет форму прямоугольника.
Since light-sensitive detectors have a rectangular shape, the field of vision also has the shape of a rectangle.
Сотни светочувствительных поверхностей были расположены таким образом, что им всегда хватало фотонов независимо от того, где в данный момент находилось солнце.
Hundreds of light-sensitive surfaces would always be in position to gulp a few billion photons no matter where the sun hung in the sky.
Фостер, Алан Дин / Приговоренный к ПризмеFoster, Alan Dean / Sentenced to Prism
Sentenced to Prism
Foster, Alan Dean
Приговоренный к Призме
Фостер, Алан Дин
Площадь измеряемой светочувствительной поверхности СЭ составляла 24 мм x22 мм
the measured SC photosensitive surface area is 24 mm × 22 m.

Add to my dictionary


User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!


светочувствительный датчик
light sensor
светочувствительный фотополяриметр
light-sensing photopolarimeter
светочувствительный элемент
light-sensitive cell
светочувствительный канал
light-sensitive channel
светочувствительный элемент
light-sensitive element
светочувствительный лак
light-sensitive varnish
светочувствительный элемент
optical sensor
рефлекторный светочувствительный эпилептический припадок
photogenic seizure
светочувствительный пигмент
photolabile pigment
светочувствительный полимер
фоторезистный светочувствительный элемент
photoresist detector
светочувствительный слой
photosensitive layer
светочувствительный элемент
photosensitive member
светочувствительный полупроводник
photosensitive semiconductor
светочувствительный лист
photosensitive sheet

Word forms


прилагательное, относительное
Полные формыКраткие формы
Муж. родсветочувствительныйсветочувствителен
Жен. родсветочувствительнаясветочувствительна
Ср. родсветочувствительноесветочувствительно
Мн. ч.светочувствительныесветочувствительны
Сравнит. ст.-
Превосх. ст.-