without examplesFound in 2 dictionaries
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
сговорчивый
прил.
compliant, amenable, tractable, complaisant
Psychology (Ru-En)
сговорчивый
прил.
appeasable, manageable
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Будьте сговорчивым, весёлым и всегда готовым помочьBe Cooperative, Cheerful, And Helpful© 2001-2006 Инфосеть «Здоровье Евразии» и Американский международный союз здравоохраненияhttp://www.eurasiahealth.org/ 2/29/2008
Оуэн ответил, что послал ему утром письмо; но если сговорчивые и любезные джентльмены с Гэллоугейта обошлись с ним так круто, то чего ожидать от строптивого невежи с Соляного Рынка?"He had sent him a letter," he replied, "that morning; but if the smooth-tongued and civil house in the Gallowgate had used him thus, what was to be expected from the cross-grained crab-stock in the Salt-Market?Скотт, Вальтер / Роб РойScott, Walter / Rob RoyRob RoyScott, Walter© 2007 BiblioBazaarРоб РойСкотт, Вальтер© Издательство "ЛЕНИЗДАТ", 1953
Но будем сговорчивы.But let us be tractable.Plekhanov, G. V. / Our Differences. Letter to P. L. LavrovПлеханов, Г. В. / Наши разногласия. Письмо к П. Л. ЛавровуНаши разногласия. Письмо к П. Л. ЛавровуПлеханов, Г. В.© Государственное издательство политической литературы, 1949 г.Our Differences. Letter to P. L. LavrovPlekhanov, G. V.
- Вряд ли ваш друг окажется так сговорчив, как вы полагаете. И хоть я в этом деле не судья, думается мне, из всех ваших доводов в пользу того, чтобы стать вам женой молодого Линтона, этот - наихудший.`You'll find him not so pliable as you calculate upon: and, though I'm hardly a judge, I think that's the worst motive you've given yet for being the wife of young Linton.'Бронт Эмили / Грозовой перевалBronte, Emily / Wuthering HeightsWuthering HeightsBronte, Emily©2009 by Pearson Education, Inc.Грозовой перевалБронт Эмили© Издательство "Правда", 1988
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
сговорчивая женщина
easy rider
Word forms
сговорчивый
прилагательное
Полные формы | Краткие формы | |
Муж. род | сговорчивый | сговорчив |
Жен. род | сговорчивая | сговорчива |
Ср. род | сговорчивое | сговорчиво |
Мн. ч. | сговорчивые | сговорчивы |
Сравнит. ст. | сговорчивее, сговорчивей |
Превосх. ст. | - |