without examplesFound in 1 dictionary
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
сгружать
(что-л.) несовер. - сгружать; совер. - сгрузить
unload
Examples from texts
Вот они подошли к плоту, и тотчас спасатели начали сгружать большой ящик, в котором лежало иглу.As they drew alongside the raft, the first item to be unloaded was the large packing case containing the igloo.Кларк, Артур Чарльз / Лунная пыльClarke, Arthur Charles / A Fall of MoondustA Fall of MoondustClarke, Arthur CharlesЛунная пыльКларк, Артур Чарльз
У дверей Бильбо старик стал сгружать большие связки ракет, разных и невероятных, с красными метками "Г" и с теми же по-эльфийски.At Bilbo's front door the old man began to unload: there were great bundles of fireworks of all sorts and shapes, each labelled with a large red G and the elf-rune, .Толкиен, Джон Рональд Руэл / Братство КольцаTolkien, John Ronald Reuel / The Fellowship of the RingThe Fellowship of the RingTolkien, John Ronald Reuel© 1954, 1965, 1966 by J.R.R. Tolkien© renewed 1982 by Christopher R. Tolkien, Michael H.R. Tolkien, John F.R. Tolkien and Priscilla M.A.R. Tolkien© renewed 1993, 1994 by Christopher R.Tolkien, John F.R. Tolkien and Priscilla M.A.R. Tolkien© 2003 J. R. R. TolkienБратство КольцаТолкиен, Джон Рональд Руэл© Издательство "Радуга", 1988
– Товар все еще на борту или вы его уже сгрузили?"The stuff still aboard or did you off-load already?"Зан, Тимоти / Планета по имени ТигрисZahn, Timothy / A Coming Of AgeA Coming Of AgeZahn, Timothy© 1985 by Timothy ZahnПланета по имени ТигрисЗан, Тимоти© 1985 by Timothy Zahn© Перевод. И. Рассохин, В. Иванов, 2006© Издание на русском языке ООО «Издательство «Эксмо», 2007
Add to my dictionary
сгружать
unload
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
сгружать на берег
bank
сгружать с тележки
uncart
сгружать с корабля
unship
сгружать груз
load off cargo
сгружать грузы с транспорта
dump loads
Word forms
сгрузить
глагол, переходный
| Инфинитив | сгрузить |
| Будущее время | |
|---|---|
| я сгружу | мы сгрузим |
| ты сгрузишь | вы сгрузите |
| он, она, оно сгрузит | они сгрузят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он сгрузил | мы, вы, они сгрузили |
| я, ты, она сгрузила | |
| оно сгрузило | |
| Действит. причастие прош. вр. | сгрузивший |
| Страдат. причастие прош. вр. | сгруженный, сгружённый |
| Деепричастие прош. вр. | сгрузив, *сгрузивши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | сгрузи | сгрузите |
| Побудительное накл. | сгрузимте |
| Инфинитив | сгрузиться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я сгружусь | мы сгрузимся |
| ты сгрузишься | вы сгрузитесь |
| он, она, оно сгрузится | они сгрузятся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он сгрузился | мы, вы, они сгрузились |
| я, ты, она сгрузилась | |
| оно сгрузилось | |
| Причастие прош. вр. | сгрузившийся |
| Деепричастие прош. вр. | сгрузившись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | сгрузись | сгрузитесь |
| Побудительное накл. | сгрузимтесь |
| Инфинитив | сгружать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я сгружаю | мы сгружаем |
| ты сгружаешь | вы сгружаете |
| он, она, оно сгружает | они сгружают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он сгружал | мы, вы, они сгружали |
| я, ты, она сгружала | |
| оно сгружало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | сгружающий | сгружавший |
| Страдат. причастие | сгружаемый | |
| Деепричастие | сгружая | (не) сгружав, *сгружавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | сгружай | сгружайте |
| Инфинитив | сгружаться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я сгружаюсь | мы сгружаемся |
| ты сгружаешься | вы сгружаетесь |
| он, она, оно сгружается | они сгружаются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он сгружался | мы, вы, они сгружались |
| я, ты, она сгружалась | |
| оно сгружалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | сгружающийся | сгружавшийся |
| Деепричастие | сгружаясь | (не) сгружавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | сгружайся | сгружайтесь |