about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 5 dictionaries

The Universal Dictionary

семинар

м.р.

seminar

Learning (Ru-En)

семинар

м

seminar

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

семинар по теме «Борьба с отмыванием денег», организованный Аргентинской ассоциацией страховых компаний, Союзом страхования производственных рисков и Ассоциацией по страхованию жизни и пенсий Аргентинской Республики;
Seminar on “Controlling money-laundering”, organized by the Argentine Insurance Companies Association, the Union of Employment Risk Insurers and the Argentine Life and Pension Insurers’ Association.
© United Nations 2010
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
В Лусаке открывается международный семинар на тему: «Ведущая роль редакций СМИ в освещении проблемы ВИЧ/СПИДа»
International Workshop on Editorial Leadership in HIV/AIDS Reporting Opens in Lusaka
© 1996-2009 Американский международный союз здравоохранения
По согласованию с руководством ОРФ в июле и августе 2001 года МООНСЛ организовала информационный семинар, посвященный КИП, для членов ОРФ и приблизительно для 80 представителей общественности в районе Макени, находящемся под контролем ОРФ.
With the agreement of the RUF leadership, UNAMSIL, in July and August 2001 organized a TRC information workshop for the RUF and for about 80 members of the public in RUF-controlled Makeni.
© United Nations 2010
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
Первый семинар, состоявшийся в Алматы, Казахстан, был посвящен глобальным, региональным и национальным инструментам поощрения транспарентности и благого управления.
The first seminar, held in Almaty, Kazakhstan, concentrated on global, regional and national instruments in promoting transparency and good governance.
24–25 мая 2005 г. — Архангельск (Архангельская областная научная библиотека им. Н.А. Добролюбова), семинар «Передача прав на объекты промышленной собственности. Использование товарных знаков в доменных именах».
May 24 and 25, 2005 — Arkhangelsk (the Arkhangelsk Regional Universal Scientific Library Named After N. A. Dobrolyubov), Seminar «Transfer of Rights in Industrial Property Subject Matter. Use of Trademarks in Domain Names».
© 2009 Rospatent
Семинар ЮНИТАР по подготовке инструкторов, Лусака, 1994 год; семинар был посвящен вопросам обучения кадров методам разумного управления задолженностью
UNITAR Trainer of Trainers Workshop, Lusaka 1994, geared towards training people in prudent methods of debt management.
© United Nations 2010
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
посетил однонедельный семинар по применению законов о наркотиках, организованный Федеральной судебной академией Исламабада при содействии Администрации по контролю за соблюдением законов о наркотиках США.
Attended one week drug enforcement laws seminar organized by Federal Judicial Academy Islamabad with the help of Drug Enforcement Agency of U.S.A.
© United Nations 2010
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
Внутреннее перемещение является деликатной темой, и семинар по этому вопросу проводился в стратегически важном районе.
Internal displacement was a sensitive topic and the seminar had been held in a critical area.
© United Nations 2010
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
Ежегодный семинар по профессиональной подготовке руководителей миссий по вопросам безопасности.
Annual senior mission managers security training workshop
© United Nations 2010
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
Учебный семинар по координации помощи ВИЧ-инфицированным пациентам, Санкт- Петербург
Training on Case Management for People Living with HIV, St. Petersburg
Одним из представительных мероприятий явился также Международный региональный семинар «Биология и патенты», организованный Роспатентом совместно с ЕПВ и прошедший в Роспатенте 4-5 июня 2001 г.
The Regional Seminar «Biotechnology and Patents» jointly organized by the Rospatent and the EPO (June 4 to 5, 2001) is one of the significant events.
© 2009 Rospatent
«Совместный учебный семинар ГРЕКО и МАНИВАЛ», международный семинар, Пафос, Кипр.
Joint training seminar for GRECO and MONEYVAL, International Seminar, Paphos, Cyprus
© United Nations 2010
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
семинар на тему «Женщины и дети», организованный в 1989 году федеральным министерством юстиции в Оверри;
Seminar on women and children in 1989 at Owerri: organized by the Federal Ministry of Justice
© United Nations 2010
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
международный семинар по теме «Борьба с отмыванием денег, осуществляемая в судебной системе», проведенный в штаб-квартире Секретариата по подготовке программ для предупреждения наркомании и борьбы с оборотом наркотиков;
International seminar on “Combating money-laundering through the judicial system”, held at the headquarters of the Department of Planning for the Control of Drug Addiction and Drug Trafficking.
© United Nations 2010
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
27 июня: семинар с участием Национального форума Американской ассоциации содействия Организации Объединенных Наций (Вашингтон, O.K.)
27 June: workshop at United Nations Association of the United States of America National Forum (Washington, D.C.)
© United Nations 2010
© Организация Объединенных Наций, 2010 год

Add to my dictionary

семинар1/5
Masculine nounseminar

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

практический семинар
hands-on seminar
обучающий семинар
how-to seminar
практический семинар
how-to seminar
официальный семинар корпорации Microsoft
MOC
торговый семинар
sales seminar
диспут-семинар
teach-in
вести семинар
to conduct a seminar
семинар о свободе информации
seminar on freedom of information
семинар по правам человека
seminar on human rights
семинар судей
courses for judges
гимнастический семинар
gymnastic clinic
семинар судей
jugges' course
семинар по финансированию устойчивого лесопользования, прошедший в Кройдоне
Croydon Workshop on Financing Sustainable Forest Management
семинар по вопросу об устойчивом и экологически рациональном освоении водных ресурсов
Workshop on Sustainable and Environmentally Sound Development of Water Resources
семинар по вопросам обеспечения информированности
awareness seminar

Word forms

семинар

существительное, неодушевлённое, мужской род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйсеминарсеминары
Родительныйсеминарасеминаров
Дательныйсеминарусеминарам
Винительныйсеминарсеминары
Творительныйсеминаромсеминарами
Предложныйсеминаресеминарах