сидеть в кресле — to sit in an arm-chair
сидеть за столом — to sit at the table
сидеть верхом на лошади — to be on horseback
сидеть верхом — to sit astride (on)
сидеть на корточках — to squat
сидеть на насесте — to roost, to perch