without examplesFound in 2 dictionaries
Examples from texts
Символизм картины завораживал.The symbolism was spellbinding.Мирвис, Филип,Аяс, Карен,Рот, Джордж / В пустыню и обратно. История самого грандиозного корпоративного тренингаMirvis, Philip,Ayas, Karen,Roth, George / To the Desert and Back. The Story of One of the Most Dramatic Business Transformations on RecordTo the Desert and Back. The Story of One of the Most Dramatic Business Transformations on RecordMirvis, Philip,Ayas, Karen,Roth, George© 2003, by Philip Mirvis, Karen Ayas and George RothВ пустыню и обратно. История самого грандиозного корпоративного тренингаМирвис, Филип,Аяс, Карен,Рот, Джордж© 2003, by Philip Mirvis, Karen Ayas and George Roth© Издание на русском языке, перевод, оформление ООО "Альпина Бизнес Букс", 2006© перевод с английского И.Окуньковой
Важность, которую Биркгоф придавал символизму в динамике, становится очевидной в свете того, что его последние статьи связаны с поиском общего символизма, характеризующего динамическую систему.The importance which Birkhoff attached to symbolism in dynamics is made evident by the tact that his last papers were largely concerned with the search for a general symbolism characterizing a dynamical system.Диаку, Флорин,Холмс, Филип / Небесные встречи. Истоки хаоса и устойчивости.Diacu, Florin,Holmes, Philip / Celestial encounters: the origins of chaos and stabilityCelestial encounters: the origins of chaos and stabilityDiacu, Florin,Holmes, Philip© 1996 by Florin Diacu and Philip HolmesНебесные встречи. Истоки хаоса и устойчивости.Диаку, Флорин,Холмс, Филип© НИЦ «Регулярная и хаотическая динамика», перевод на русский язык, 2004© Princeton University Press. 1996
Мы, зачарованные символизмом, равно как и самой картиной, взаимодействуем с “существами” из других миров, а не с диссоциированными цифрами и фактами.We are drawn in by the fascination of the symbolism as much as the picture. We are interacting with other "beings" in other worlds, not with disassociated numbers and facts.Дилтс, Роберт / Стратегии гениев. Том 2. Альберт ЭйнштейнDilts, Robert / Strategies of Genius. Volume II: Albert EinsteinStrategies of Genius. Volume II: Albert EinsteinDilts, Robert© Copyright 1994 by Meta PublicationsСтратегии гениев. Том 2. Альберт ЭйнштейнДилтс, Роберт
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
формальный символизм
formal symbolism
символизм в литературе
formalism
содержательный символизм
intuitive symbolism
Word forms
символизм
существительное, неодушевлённое, только ед. ч., мужской род
| Ед. ч. | |
| Именительный | символизм |
| Родительный | символизма |
| Дательный | символизму |
| Винительный | символизм |
| Творительный | символизмом |
| Предложный | символизме |