without examplesFound in 4 dictionaries
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
синтетический
прил.
synthetic(al)
Physics (Ru-En)
синтетический
прил.
synthetic
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
- EcoRI/ EcoNI - фрагмента плазмиды PfM (2500 п.о.), включающий синтетический усилитель трансляции гена бактериофага Т7, и ген Ар, зо кодирующий аминокислотную последовательность, соответствующую 3988- 4845п.о.an EcoRI/EcoNI fragment of the plasmid PfM (2500 p.o.) comprising a synthetic translation enhancer of the bacteriophage T7 gene, and gene Ap coding for the amino acid sequence corresponding to 3988-4845 bp;http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
Известен синтетический алмаз-углеродный материал (US, 5861349, А), состоящий в основном сгруппированных круглых и неправильной формы частиц в диапазоне диаметров, не превышающем 0,1 μ, в котором:There is synthetic diamond-carbon-base material (U.S. Pat. No. 5,861,349, A), consisting of grouped round and irregular shaped particles in diameters diapason not exceeding 0.1 M, where:http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
Этот чисто синтетический объект решает следующие задачи.This Pure Fabrication solves the following design problems:Ларман, Крэг / Применение UML и шаблонов проектированияLarman, Craig / Applying UML and Patterns: An Introduction to Object-Oriented Analysis and Design and the Unified ProcessApplying UML and Patterns: An Introduction to Object-Oriented Analysis and Design and the Unified ProcessLarman, Craig© 2002 by Craig LarmanПрименение UML и шаблонов проектированияЛарман, Крэг© Издательский дом "Вильямс", 2002© Craig Larman, 2002
LAAM — новый синтетический опиат, сходный с метадоном.LAAM is a newer synthetic opiate resembling methadone.© 2001-2006 Инфосеть «Здоровье Евразии» и Американский международный союз здравоохраненияhttp://www.eurasiahealth.org/ 30.11.2007
Наличие приятного запаха используемых активных веществ позволяет уменьшить количество вводимой отдушки, в настоящее время, как правило, представляющей собой синтетический продукт.The presence of a pleasant smell of the active substances allows for a smaller amount of flavouring agents to be added that nowadays are normally synthetic products.http://www.patentlens.net/ 17.10.2011http://www.patentlens.net/ 17.10.2011
Упругий материал используемый для изготовления роликов представляет собой любой натуральный или синтетический материал, который может выдерживать большое количество циклов упругой деформации (сжатие/растяжение) при сохранении своих свойств.A resilient material used for manufacture of the rollers, comprises any natural or synthetic material that is capable of withstanding a great number of resilient deformation cycles (compression/tension), its properties being preserved.http://www.patentlens.net/ 17.10.2011http://www.patentlens.net/ 17.10.2011
Опираясь на синтетический рейтинг, оцените стоимость долга фирмы.Based upon the synthetic rating, estimate the cost of debt for this firm.Дамодаран, Асват / Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активовDamodaran, Aswath / Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any AssetInvestment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any AssetDamodaran, Aswath© 2002 by Aswath DamodaranИнвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активовДамодаран, Асват© Альпина Бизнес Букс, 2004, перевод, оформление© 2002 by Aswath Damodaran
Мизопростол — синтетический аналог ПГЕ] для применения внутрь, который обладает цитопротекторным действием на эпителий желудка.Misoprostol is a synthetic, oral prostaglandin El analog, which acts as a cytoprotective agent for the gastric epithelium.Энтони, Патриция / Секреты фармакологииAnthony, Patricia / Pharmacology secretsPharmacology secretsAnthony, Patricia© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.Секреты фармакологииЭнтони, Патриция© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004
Синонимы: бензоилгрюн, малахитгрюн — синтетический диаминотринфенилметановый краситель.Synonyms: bensoilgreen, malachitegreen — a synthetic diamintriphenylmethane dye.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
Лактулоза представляет собой синтетический неадсорбируемый дисахарид (4-0-b-D- галактопиранозил-Б-фруктоза), который является оптическим изомером лактозы.Lactulose is an unadsorbed syntetic disaccharide (4-0-P-D-galactopyranosyl-D-fructose) being an optical isomer of lactose.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Известен синтетический алмаз-углеродный материал (US, 5861349, А), состоящий в основном сгруппированных круглых и неправильной формы частиц в диапазоне диаметров, не превышающем 0,1 μ, в котором :There is synthetic diamond-carbon-base material (U.S. Pat. No. 5,861,349, A), consisting of grouped round and irregular shaped particles in diameters diapason not exceeding 0.1 M, where:http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
Наши исследования показали, что наилучший эффект для испытуемых с различными формами герпеса является высокотехнологичный синтетический препарат полиоксидоний (ПО).Our investigations have shown that the best effect for the test individuals with different forms of herpes is produced by the hi-tech synthetic drug Polyoxidonium (PO).http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Синтетический ген ангиогенина, слитый с геном IgG-связывающего домена белка А стафилококка (сконструирован нами ранее) клонировали в векторе 5 pET21a-d(+)Synthetic gene of angiogenin fused with the gene of the Staphylococcus protein A IgG-binding domain (constructed by us earlier) was cloned into Hind III and Xba I restriction sites the vector pET21a-d(+).http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
Синтетический ген ангиогенина (с нуклеотидной последовательностью представленной на фиг.2), слитый с геном IgG-связывающего домена белка А стафилококка (сконструирован ранее) клонировали в векторе pET21a-d(+)[44] Synthetic gene of angiogenin (having the nucleotide sequence shown in FIG. 2) fused with the gene of Staphylococcus protein A IgG-binding domain (constructed earlier) was cloned into Hind III and Xba I restriction sites the vector pET21a-d(+).http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
Целесообразно, чтобы нетканое органическое синтетическое полимерное полотно с диаметром волокон 1 ,0-3,0 мкм было получено методом электроформования, например, из ацетат целлюлозы или полисульфона.It is expedient that the nonwoven organic synthetic polymeric fabric with a fiber diameter from 1.0 to 3.0 μm is produced by the electrospinning method, e.g., from cellulose acetate or polysulfone.http://www.patentlens.net/ 10/26/2011http://www.patentlens.net/ 10/26/2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
синтетический жир
artificial fat
синтетический кортикотропный агент
cosyntropin
гидрированный синтетический растворитель
hydrosolvent
синтетический абразив
manufactured abrasive agent
синтетический наркотический препарат
opioid
синтетический клей
resin adhesive
синтетический шпон
simulated wood veneer
синтетический дубитель
syntan
синтетический продукт
synthetic
синтетический учет
synthetic accounting
синтетический антиген
synthetic antigen
синтетический кристалл
synthetic crystal
синтетический краситель
synthetic dye
синтетический бензин
synthetic gasoline
синтетический лак
synthetic lacquer
Word forms
синтетический
прилагательное, полная форма, относительное
Муж. род | Жен. род | Ср. род | Мн. ч. | |
Именительный | синтетический | синтетическая | синтетическое | синтетические |
Родительный | синтетического | синтетической | синтетического | синтетических |
Дательный | синтетическому | синтетической | синтетическому | синтетическим |
Винительный | синтетический, синтетического | синтетическую | синтетическое | синтетические, синтетических |
Творительный | синтетическим | синтетической, синтетическою | синтетическим | синтетическими |
Предложный | синтетическом | синтетической | синтетическом | синтетических |