without examplesFound in 1 dictionary
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
сказануть
(что-л.) совер.; разг.
blurt out
Examples from texts
А она уж так хлопочет, так старается, чтобы все было как можно лучше и все чувствовали себя как дома, что непременно сказанет что-нибудь невпопад.And she fusses around so much, trying to do the right thing and make you feel at home, that she always manages to say and do just exactly the wrong thing.Митчелл, Маргарет / Унесенные ветром. Том 1Mitchell, Margaret / Gone with the windGone with the windMitchell, Margaret© 1936 By Macmillan Publishing Company, a division of Macmillan. Inc.© renewed 1964 by Stephens Mitchell© renewed 1964 by Stephens Mitchell and Trust Compnay of Georgia as Executors of Margaret Mitchell MarshУнесенные ветром. Том 1Митчелл, Маргарет© Перевод. Т. А. Озерская, 1982
- Сказанул: в Лугбурзе!Lugburz wants it, eh?Толкиен, Джон Рональд Руэл / Две КрепостиTolkien, John Ronald Reuel / The Two TowersThe Two TowersTolkien, John Ronald Reuel© 1954, 1965, 1966 by J.R.R. Tolkien© renewed 1982 by Christopher R. Tolkien, Michael H.R. Tolkien, John F.R. Tolkien and Priscilla M.A.R. Tolkien© 1988 by J. R. R. TolkienДве КрепостиТолкиен, Джон Рональд Руэл© Издательство "Радуга", 1988
Add to my dictionary
сказануть
blurt out
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
сказануть, произнести что-л. неожиданное или неуместное
come out
Word forms
сказануть
глагол, соверш. вид, всегда невозвратный, переходный, действит.
| Инфинитив | сказануть |
| Будущее время | |
|---|---|
| я сказану | мы сказанём |
| ты сказанёшь | вы сказанёте |
| он, она, оно сказанёт | они сказанут |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он сказанул | мы, вы, они сказанули |
| я, ты, она сказанула | |
| оно сказануло | |
| Причастие прош. вр. | сказанувший |
| Страд. прич. прош. вр. | - |
| Деепричастие прош. вр. | сказанув, *сказанувши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | сказани | сказаните |
| Побудительное накл. | - |