about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 3 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

слабительное

c.р. скл. как прил.

laxative, purgative, purge

Learning (Ru-En)

слабительное

с

laxative, purgative

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Если запор продолжается, примите слабительное. Если и это не поможет, пойдите к врачу.
If you're still constipated, try a laxative - but see a doctor if the problem persists.
© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Wales
© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Wales
Что? Говоришь, нездоровится? Может, слабительное принять?
Well, if you don’t feel good why don’t you take a physic?
Стейнбек, Джон / На восток от ЭдемаSteinbeck, John / East Of Eden
East Of Eden
Steinbeck, John
© John Steinbeck, 1952
© renewed Elaine Steinbeck, Thom Steinbeck, and John Steinbeck IV, 1980
На восток от Эдема
Стейнбек, Джон
© Издательство "Правда", 1989
После такого обжорства они стараются избавиться от съеденной пищи, искусственно вызывая рвоту, принимая слабительное или путем изнурительных упражнений.
These "binges" are usually followed by an attempt to get rid of the food either by vomiting, taking laxatives or frantic exercise.
© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Wales
© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Wales
Я должен сейчас принять слабительное и поставить клистир.
I must purge and clyster after this;
Свифт, Джонатан / Письма к СтеллеSwift, Jonathan / Journal to Stella
Journal to Stella
Swift, Jonathan
© BiblioLife, LLC
Письма к Стелле
Свифт, Джонатан
© Издательство "Наука", 1981
Раздражающие слабительные, которые усиливают секрецию вследствие раздражения кишечного эпителия, и мягчительные средства, размягчающие стул и «смазывающие» каловые массы или включающие в них мягкий материал.
Irritant laxatives, which cause an increase in secretions through irritation of the intestinal epithelium, and stool softeners, which lubricate the stool or incorporate compliant material into the stool.
Энтони, Патриция / Секреты фармакологииAnthony, Patricia / Pharmacology secrets
Pharmacology secrets
Anthony, Patricia
© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.
Секреты фармакологии
Энтони, Патриция
© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.
© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004
Стул 1 раз в 2-3 дня с использованием слабительных суппозиториев.
Defecation was regular every 2 to 3 day with laxative suppositories.
Стул регулярный через день с использованием слабительных суппозиториев.
Defecation was regular every other day with laxative suppositories.
— Добрая старая слабительная соль.
“Good old-fashioned salts.
Стейнбек, Джон / На восток от ЭдемаSteinbeck, John / East Of Eden
East Of Eden
Steinbeck, John
© John Steinbeck, 1952
© renewed Elaine Steinbeck, Thom Steinbeck, and John Steinbeck IV, 1980
На восток от Эдема
Стейнбек, Джон
© Издательство "Правда", 1989

Add to my dictionary

слабительное1/3
laxative; purgative; purgeExamples

быстродействующее слабительное — effective laxative

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    cathartic

    translation added by Руслан Заславский
    Gold en-ru
    0
  2. 2.

    Laxative

    translation added by foreforever1 foreforever1
    Bronze ru-en
    0

Collocations

легкое слабительное средство
aperient
легкое слабительное средство
aperitive
слабительное средство
apocathartic
сильное слабительное
black draught
солевое слабительное
blended saline
слабительное средство
cathartic
слабительное средство
depletive
сильнодействующее слабительное
drastic
сильное слабительное
drastic
легкое слабительное
eccoprotic
легкое слабительное средство
eccoprotic
быстродействующее слабительное
effective laxative
слабительное средство
evacuant
давать слабительное
flux
слабительное средство, предназначенное для выведения жидкости из кишечника
hydragogue

Word forms

слабительный

прилагательное, относительное
Полные формыКраткие формы
Муж. родслабительныйслабителен
Жен. родслабительнаяслабительна
Ср. родслабительноеслабительно
Мн. ч.слабительныеслабительны
Сравнит. ст.-
Превосх. ст.-

слабительное

существительное, неодушевлённое, средний род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйслабительноеслабительные
Родительныйслабительногослабительных
Дательныйслабительномуслабительным
Винительныйслабительноеслабительные
Творительныйслабительнымслабительными
Предложныйслабительномслабительных