Известно, что лунные приливы превышают по амплитуде солнечные приливы в несколько раз, причем их периоды не всегда совпадают по времени, а уровень амплитуд геоакустической эмиссии сильнее реагирует на лунные воздействия.

It is known that lunar flow amplitude is some times higher that that of the solar flow, and their periods not always coincide, while and the amplitude level of geoacoustic emission more strongly depends on lunar influences.

http://www.patentlens.net/ 11/18/2011

http://www.patentlens.net/ 11/18/2011

Новый этап глобализации совпал по времени с пересмотром всей системы международных отношений в связи с окончанием холодной войны.

The new phase of globalisation coincided with the reshaping of international relations in the aftermath of the Cold War.

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 28.09.2010

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 28.09.2010

Эта вскользь оброненная и лишь наполовину серьезная жалоба совпала по времени с письмом из Фонда Рокфеллера, и Дирк опомниться не успел, как его отправили в Лондон.

That casual and half-serious complaint had coincided with a letter from the Rockefeller Foundation, and before he knew it Dirk had been on the way to London.

Кларк, Артур Чарльз / Прелюдия к космосуClarke, Arthur Charles / Prelude to Space

Prelude to Space

Clarke, Arthur Charles

Прелюдия к космосу

Кларк, Артур Чарльз