about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 4 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.



creative, constructive

Learning (Ru-En)



creative, constructive

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Ограничения идеологического характера также подрывали созидательный потенциал Советского Союза, делая его систему все более косной, а его экономику все более расточительной и менее конкурентоспособной в научно-техническом плане.
Ideological constraints also sapped the creative potential of the Soviet Union, making its system increasingly rigid and its economy increasingly wasteful and technologically less competitive.
Бжезинский, Збигнев / Великая шахматная доска (Господство Америки и его геостратегические императивы)Brzezinski, Zbigniew / The Grand Chessboard. American Primacy and Its Geostrategic Imperatives
The Grand Chessboard. American Primacy and Its Geostrategic Imperatives
Brzezinski, Zbigniew
© 1997 by Zbigniew Brzezinski
Великая шахматная доска (Господство Америки и его геостратегические императивы)
Бжезинский, Збигнев
© 1997, Збигнев Бжезинский
© Перевод О. Ю. Уральской, 1998
Где‑то над ними в мире идет созидательная работа, но принять в ней участие они не хотят, да и не могут.
The work of the world goes on above them, and they do not care to take part in it, nor are they able.
Лондон, Джек / Люди бездныLondon, Jack / The People of the Abyss
The People of the Abyss
London, Jack
© BiblioBazaar, LLC
Люди бездны
Лондон, Джек
© Государственное издательство художественной литературы, 1954
Правительства должны устранить препятствия на пути предпринимательской деятельности и поддерживать созидательные порывы африканских предпринимателей.
Governments should remove constraints to business activity and encourage the creative talents of African entrepreneurs.
© United Nations 2010
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
Он хотел быть художником или архитектором, оба намерения созидательны.
He wanted to be a painter or an architect; both are creative dimensions.
Ошо Бхагван Шри Раджниш / Мессия. Том 2Osho, Bhagvan Shree Rajneesh / The Messiah, Volume 2
The Messiah, Volume 2
Osho, Bhagvan Shree Rajneesh
Мессия. Том 2
Ошо Бхагван Шри Раджниш
Пора, наконец, дать возможность афганскому народу обрести спокойствие, положить конец кровопролитию, вернуться к созидательному труду, жить в соответствии со своими традициями и обычаями, в мире и дружбе со своими соседями.
It is time, at last, to give the Afghan people an opportunity to find tranquillity, to end the bloodshed, to return to creative labour and to live in accordance with their traditions and customs, in peace and friendship with their neighbours.
© United Nations 2010
© Организация Объединенных Наций, 2010 год

Add to my dictionary

Adjectivecreative; constructive

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!


созидательное начало
созидательная деятельность

Word forms


прилагательное, относительное
Полные формыКраткие формы
Муж. родсозидательныйсозидателен
Жен. родсозидательнаясозидательна
Ср. родсозидательноесозидательно
Мн. ч.созидательныесозидательны
Сравнит. ст.-
Превосх. ст.-