without examplesFound in 1 dictionary
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
соленье
c.р.
salted foods мн., pickles мн.
Examples from texts
Ходит она обыкновенно в сером тафтяном платье и белом чепце с висячими лиловыми лентами; любит покушать, но без излишества; варенье, сушенье и соленье предоставляет ключнице.She usually wears a grey taffetas gown and a white cap with lilac streamers; she is fond of good cheer, but not to excess; all the preserving, pickling, and salting she leaves to her housekeeper.Turgenev, I.S. / A Sportsman's Sketches v.2Тургенев, И.С. / Записки охотника т.2Записки охотника т.2Тургенев, И.С.© Издательство "Художественная литература", 1975A Sportsman's Sketches v.2Turgenev, I.S.© 2006 BiblioBazaar
Гостей он принимал весьма ласково и радушно, но не кланялся им в пояс, не суетился, не потчевал их всяким сушеньем и соленьем.He always received visitors cordially and affably, but he did not bow down to the ground, nor fuss over them and press them to partake of every kind of dried and salted delicacy.Тургенев, И.С. / Записки охотника т.1Turgenev, I.S. / A Sportsman's Sketches v.1A Sportsman's Sketches v.1Turgenev, I.S.© 2006 BiblioBazaarЗаписки охотника т.1Тургенев, И.С.© Издательство "Художественная литература", 1975
Add to my dictionary
соленье
salted foods; pickles
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
танк для соленья
brine accumulator
завод по производству квашений, солений, маринадов
pickling plant
Word forms
соление
существительное, неодушевлённое, средний род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | соление, *соленье | соления, *соленья |
| Родительный | соления, *соленья | солений |
| Дательный | солению, *соленью | солениям, *соленьям |
| Винительный | соление, *соленье | соления, *соленья |
| Творительный | солением, *соленьем | солениями, *соленьями |
| Предложный | солении, *соленье | солениях, *соленьях |
соленье
существительное, неодушевлённое, средний род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | соленье | соленья |
| Родительный | соленья | солений |
| Дательный | соленью | соленьям |
| Винительный | соленье | соленья |
| Творительный | соленьем | соленьями |
| Предложный | соленье | соленьях |