without examplesFound in 7 dictionaries
Examples from texts
соразмерность затрат и результатов обучения, переподготовки и повышения квалификации.ensuring that expenditures on and results of training, retraining and improving qualifications are commensurate.© 2009-2011 ОАО "МРСК Волги"http://www.mrsk-volgi.ru/ 12/29/2011© 2009-2011 IDGC of Volgihttp://www.mrsk-volgi.ru/ 12/29/2011
Остается открытым и вопрос об объеме и применении принципа соразмерности.Another issue still open to question is the exact scope and application of the principle of proportionality in attack.© OSCE 1995–2010http://www.osce.org/ 7/6/2007
В аргентинском законодательстве нет иных ограничений, кроме обязанности судьи соблюдать принцип соразмерности при вмешательстве и разумность сроков.Argentine legislation sets no limit other than the duty of the judge to respect the principle of proportionality with regard to interference, and of fairness with regard to the time period.© United Nations 2010http://www.un.org/ 7/9/2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 7/9/2010
User translations
Noun
- 1.
Commensuration
translation added by A Keii
Collocations
принцип соразмерности
principle of proportionality
Word forms
соразмерность
существительное, неодушевлённое, женский род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | соразмерность | соразмерности |
| Родительный | соразмерности | соразмерностей |
| Дательный | соразмерности | соразмерностям |
| Винительный | соразмерность | соразмерности |
| Творительный | соразмерностью | соразмерностями |
| Предложный | соразмерности | соразмерностях |