about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 4 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

стадион

м.р.

stadium

Learning (Ru-En)

стадион

м

stadium; sports ground

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

22 июня. «стадион Металлург», 19.30.
22 Jun. «stadion Metallurg», 19.30.
© 1998–2011 Sports.ru
© 1998–2011 Sports.ru
И получит стадион.
And then the stadium.
Крузи, Дженнифер / Без ума от тебяCrusie, Jennifer / Crazy for You
Crazy for You
Crusie, Jennifer
© 1999 by Jennifer Crusie
Без ума от тебя
Крузи, Дженнифер
14 июня. «стадион Звезда», 17.45.
14 Jun. «stadion Zvezda», 17.45.
© 1998–2011 Sports.ru
© 1998–2011 Sports.ru
Гордость Москвы, пребывающий еще в отрочестве великолепный ледовый стадион «Крылатское» в эти мартовские дни как-то разом еще больше помолодел, встречая участников юниорского чемпионата мира.
The pride of Moscow, the magnificent ice stadium “Krylatskoe”, which is still in its adolescence, has gotten even younger this March as it welcomes the participants of the ISU World Junior Speed Skating Championships.
© 2009-2011, Forum "Russia – Country of Sports"
© 2009-2011, Форум "Россия - спортивная держава"
В 1997 году, несколько раз посетив держащуюся на честном слове базу, он принял важнейшее решение: возвести на ее основе современный стадион.
In 1997 he decided to construct a modern biathlon complex where the old track and shooting range.
© Russian biathlon union, 2011
© Союз биатлонистов России, 2011
Я, конечно, ожидала увидеть нечто более похожее на стадион.
I suppose I had been expecting something more farm-like.
Бэнкс, Иэн / Умм, или Исида среди НеспасенныхBanks, Iain / Whit
Whit
Banks, Iain
© 1995 Iain Banks
Умм, или Исида среди Неспасенных
Бэнкс, Иэн
© 1995 by Iain Banks
© Е. Петрова, перевод, 2006
© ООО "ИД "Домино", 2007
Внизу, как некий решетчатый пирог располагается Олимпийский стадион дизайна «птичье гнездо» фирмы «Herzog & de Meuron».
Below, like some latticed popover, is the Herzog & de Meuron-designed “birds nest” Olympic Stadium.
© Project Syndicate 1995 – 2011
© Project Syndicate 1995 – 2011
Центром соревнований легкоатлетов во время Универсиады станет Центральный стадион.
The Central Stadium will serve as the centre for track and field competitions.
© 2010 PricewaterhouseCoopers
© 2010-2011 PwC
© 2010 PricewaterhouseCoopers
© 2010-2011 PwC
— Это виртуальный стадион, — вставил Джордан.
"It's a virtual stadium," Jordan said.
Кинг, Стивен / МобильникKing, Stephen / Cell
Cell
King, Stephen
© 2006 by Stephen King
Мобильник
Кинг, Стивен
Ледовый стадион «Крылатское» – уникальный многофункциональный комплекс, где можно проводить соревнования по многим видам спорта, не только связанные с коньками.
SC “Krylatskoe” is a unique multipurpose facility, which can hold competitions in many sport disciplines, including those not related to the ice.
© 2009-2011, Forum "Russia – Country of Sports"
© 2009-2011, Форум "Россия - спортивная держава"
14 июня. «Стадион Труд», 15.30.
14 Jun. «Stadion Trud», 15.30.
© 1998–2011 Sports.ru
© 1998–2011 Sports.ru
Лагери стали городами Новой Европы. Они росли и ширились со своей планировкой, со своими переулками и площадями, больницами, со своими базарами‑барахолками, крематориями и стадионами,
These camps – with their streets and squares, their hospitals and flea markets, their crematoria and their stadiums – were the expanding cities of a new Europe.
Гроссман, Василий / Жизнь и судьбаGrossman, Vasily / Life and Fate
Life and Fate
Grossman, Vasily
© 1980 by Editions L'Age D'Homme
© 1985 by Collins Harvill
Жизнь и судьба
Гроссман, Василий
© Издательство "Книжная палата", 1988
В сентябре прошлого года, когда ваш корреспондент оказался в Олимпийском парке впервые после начала его обустройства, он видел первые сваи будущего главного хоккейного стадиона Игр-2014.
When your press correspondent visited the Olympic park a year ago for the first time after the beginning of its layout I saw the first piles of a prospect main hockey stadium of 2014 Olympic Games.
© 2005—2011 LLC Rosa Khutor
www.rosaski.com 20.06.2011
© 2005—2011 ООО «Роза Хутор»
www.rosaski.com 20.06.2011
В Казани будет проводиться XXVII Всемирная летняя Универсиада 2013 года. Часть матчей чемпионата мира по футболу, который пройдет в России в 2018 году, состоится на новом стадионе «Казань».
Kazan will play host to the 2013 Summer Universiade (XXVII World Student Games), and will be one of several host cities across Russia for the 2018 FIFA World Cup, with the action taking place in a newly built Kazan Stadium.
© 2011 PwC
© 2011 PwC
Не беспорядочно растущая, с огромными закрытыми стадионами и автострадами, и не та, в которой выросла я.
Not the hurry-scurry sprawl we have now, with the domed stadiums and the turnpikes going everywhere, and not the one I grew up in, either.
Кинг, Стивен / Дьюма-КиKing, Stephen / Duma Key
Duma Key
King, Stephen
© 2008 by Stephen King
Дьюма-Ки
Кинг, Стивен
© Перевод В.А. Вебер, 2008
© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009
© Stephen King, 2008

Add to my dictionary

стадион1/4
Masculine nounstadium

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    bowl

    translation added by Валерий Коротоношко
    Gold en-ru
    0

Collocations

бейсбольный стадион
ballpark
плата за вход на стадион
gate-money
талон на получение компенсации за дождь Корешок билета на стадион или отдельный билет
rain check
большой стадион
coliseum
крытый стадион
covered stadium
крытый стадион
indoor stadium
район в Глазго; домашний стадион футбольного клуба Рейнджерс (Глазго).
Ibrox
раздевалка и место хранения спортивного инвентаря при стадионе
field house
трибуна со "стоячими" местами на стадионе для игры в "британский" футбол
terrace
ряд на трибуне стадиона
terracing
места под навесом для зрителей на стадионе
veranda
места под навесом для зрителей на стадионе
verandah

Word forms

стадион

существительное, неодушевлённое, мужской род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйстадионстадионы
Родительныйстадионастадионов
Дательныйстадионустадионам
Винительныйстадионстадионы
Творительныйстадиономстадионами
Предложныйстадионестадионах