стоматологический

Исследование проводилось в течение трех месяцев по принципу слепого метода, то есть когда стоматолог-эпидемиолог, проводивший стоматологический осмотр, не знал, к какой группе относится данный пациент.

Studies have been conducted for three months by a blind scheme, with stomatologist-epidemiologist conducting dental survey not knowing to which group each patient belongs.

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

Перед началом исследования у всех участников оценивали стоматологический статус.

Before studies, dental status had been evaluated for all the participants.

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

Стоматологический наконечник включает в себя головку с расположенным в ней средством для установки зубоврачебного инструмента, корпус наконечника, имеющий гнездо для установки головки.

The stomatological tip comprises a head accommodating a means for holding a stomatological instrument, a tip body having a socket to receive the head.

http://www.patentlens.net/ 01.12.2011

http://www.patentlens.net/ 01.12.2011

Название изобретения: СТОМАТОЛОГИЧЕСКИЙ НАКОНЕЧНИК

STOMATOLOGICAL TIP

http://www.patentlens.net/ 01.12.2011

http://www.patentlens.net/ 01.12.2011

Также известно, что удельное электрическое сопротивление вышеуказанных материалов для стоматологических инструментов значительно выше, чем, например, у меди, серебра или золота.

It is also known that specific electrical resistance of the aforesaid materials used for the dental instruments is much higher than, for example, specific resistance of copper, silver or gold.

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

Местная анестезия в стоматологической практике часто используется перед инвазивными вмешательствами, и поскольку прилокаин расширяет сосуды в меньшей степени, чем другие местные анестетики (например, лидокаин), используют именно его.

Because dental anesthesia is often used in conjunction with invasive procedures, this drug would be a good choice as it produces less vasodilatation than other drugs (e.g., lidocaine).

Энтони, Патриция / Секреты фармакологииAnthony, Patricia / Pharmacology secrets

Pharmacology secrets

Anthony, Patricia

© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.

Секреты фармакологии

Энтони, Патриция

© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.

© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004

Настоящее изобретение может быть использовано в медицинской технике в качестве стоматологических наконечников.

The present invention can find use in medical engineering as stomatological tips.

http://www.patentlens.net/ 01.12.2011

http://www.patentlens.net/ 01.12.2011

Кроме этого в известном стоматологическом наконечнике отсутствует защита оптического источника излучения от механических повреждений.

Furthermore, the known stomatological tip lacks protection of the light radiation against mechanical damages.

http://www.patentlens.net/ 01.12.2011

http://www.patentlens.net/ 01.12.2011

Медицинские и стоматологические материалы

Medical and dental supplies

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 18.03.2011

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 18.03.2011

Изобретение относится к медицинской технике, а именно к стоматологическим наконечникам.

The present invention relates to medical engineering, more specifically, to a stomatological tip.

http://www.patentlens.net/ 01.12.2011

http://www.patentlens.net/ 01.12.2011

Изобретение относится к электротехнике и может быть использовано, в частности, в электроприводах механизмов стоматологического оборудования.

The invention relates to electrical engineering and can be used, in particular, in electric drives of mechanisms used in dental equipment.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Если уровень вашего сахара выше или ниже пределов нормы, то перенесите несрочные стоматологические процедуры.

Postpone non-emergency dental procedures if your blood sugar is not under control.

© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Wales

http://www.health.nsw.gov.au 11/28/2011

© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Wales

http://www.health.nsw.gov.au 11/28/2011

Обеспечивая продолжительную защиту от образования зубного налета, состав позволяет предотвратить возникновение и развитие основных стоматологических заболеваний.

Securing long-term protection from dental deposit formation the formulation aids to prevent main stomatological diseases.

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

Однако заявленные области применения изобретения не охватывают всего спектра заболеваний, в частности стоматологических, поэтому способ также не решает всех проблем, связанных с нарушением обмена кальция в организме.

However, the claimed fields of use of the invention do not embrace the entire spectrum of diseases, dental ones included, and, therefore, the method does not solve, either, all problems connected with disorders of calcium metabolism in an organism.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Стоматологические инструменты для работы в корневых каналах зубов чаще всего изготавливаются из различных сталей, в том числе нержавеющей, а также сплава Ni-Ti.

Dental instruments used for a treatment of the root canal of the tooth are usually made from various kind of steel including stainless one as well as from Ni-Ti alloy.

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011