without examplesFound in 1 dictionary
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
стрекало
c.р.
goad, pricker
Examples from texts
Лишь когда один зациклился, я вспомнил свои обязанности и шарахнул его стрекалом.Only if one of them stalled in a feedback cycle did I remember what I was supposed to be doing and shock it back into action.Гаррисон, Гарри / Стальная Крыса на манежеHarrison, Harry / The Stainless Steel Rat Joins the CircusThe Stainless Steel Rat Joins the CircusHarrison, Harry© 1999 by Harry HarrisonСтальная Крыса на манежеГаррисон, Гарри© 1999 by Harry Harrison© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", Издательство "Александр Корженевский", 2008© Перевод. Г. Корчагин, 2002
Окружив беднягу, они стрекали в него кислотой, и его плащ задымился сразу в нескольких местах.Streams of spittle assaulted the man, setting his cloak smoldering with a dozen wisps of gray smoke.Сальваторе, Роберт / Заклятие короля-колдунаSalvatore, Robert / Promise of the Witch KingPromise of the Witch KingSalvatore, Robert© 2005 Wizards of the Coast, Inc.Заклятие короля-колдунаСальваторе, Роберт© 2005 Wizards of the Coast, Inc.© ИЦ "Максима", 2007© Е. Фурсикова, перевод, 2007
Женщина с бледно-желтыми волосами почесывала у малыша за ухом тяжелым крючковатым стрекалом.A woman with pale yellow hair was scratching that one behind the ear with a heavy, hooked goad.Джордан, Роберт / Огни небесJordan, Robert / The Fires of HeavenThe Fires of HeavenJordan, Robert© 1993 by The Bandersnatch Group, Inc.Огни небесДжордан, Роберт
Таким фырканьем, хмыканьем и подобными звуками женщины, будь то айилки, андорки, да откуда угодно родом, обычно пользуются как стрекалом - уколоть, подтолкнуть, похлопать.Aiel, Andoran or anything else, women used those noises like sticks, to prod or thump.Джордан, Роберт / Огни небесJordan, Robert / The Fires of HeavenThe Fires of HeavenJordan, Robert© 1993 by The Bandersnatch Group, Inc.Огни небесДжордан, Роберт
Add to my dictionary
стрекало
goad; pricker
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
стрекать
глагол, несовершенный вид, переходный
| Инфинитив | стрекать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я стрекаю | мы стрекаем |
| ты стрекаешь | вы стрекаете |
| он, она, оно стрекает | они стрекают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он стрекал | мы, вы, они стрекали |
| я, ты, она стрекала | |
| оно стрекало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | стрекающий | стрекавший |
| Страдат. причастие | стрекаемый | *стреканный |
| Деепричастие | стрекая | (не) стрекав, *стрекавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | стрекай | стрекайте |
| Инфинитив | стрекаться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я *стрекаюсь | мы *стрекаемся |
| ты *стрекаешься | вы *стрекаетесь |
| он, она, оно стрекается | они стрекаются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он стрекался | мы, вы, они стрекались |
| я, ты, она стрекалась | |
| оно стрекалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | стрекающийся | стрекавшийся |
| Деепричастие | стрекаясь | (не) - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | стрекайся | стрекайтесь |
стрекало
существительное, неодушевлённое, средний род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | стрекало | стрекала |
| Родительный | стрекала | стрекал |
| Дательный | стрекалу | стрекалам |
| Винительный | стрекало | стрекала |
| Творительный | стрекалом | стрекалами |
| Предложный | стрекале | стрекалах |