стрельнуть

несовер. - стрелять; совер. - стрельнуть (однокр.)

(в кого-л. / что-л.; по кому-л. / чему-л.)
shoot (at), fire (at), fire a shot (at)
(что-л.)
shoot
(что-л.) разг.
cadge

Examples from texts

(Джесси стрельнул в Ральфа любопытным взглядом и снова посмотрел на меня.)
Jesse's eyes flicked curiously toward Ralf before returning to me.
Мид, Райчел / Поцелуй тьмыMead, Richelle / Shadow Kiss
Shadow Kiss
Mead, Richelle
© 2008 Richelle Mead
Поцелуй тьмы
Мид, Райчел
© Б. Жужунава, перевод на русский язык, 2010
© Издание на русском языке, ООО "Издательство "Эксмо", 2010
© 2008 Richelle Mead

О'Нил стрельнул взглядом в Соломона, но поддержки не получил.
O’Neal shot a look at Solomon, but didn’t get any help there.
Лори, Хью / Торговец пушкамиLaurie, Hugh / The Gun Seller
The Gun Seller
Laurie, Hugh
© 1996 by Hugh Laurie
Торговец пушками
Лори, Хью
© Александр Рахуба, перевод, 2009
© "Фантом Пресс", издание, 2009
© Hugh Laurie, The Gun Seller, 1996

Когда он подбежал к насыпи, закрывавшей обзор из немецких домов, за спиной его четко чокнуло, щелкнуло – немец стрельнул разрывной пулей.
As he reached the embankment, there was a sharp crack just behind him; a German had fired an explosive bullet.
Гроссман, Василий / Жизнь и судьбаGrossman, Vasily / Life and Fate
Life and Fate
Grossman, Vasily
© 1980 by Editions L'Age D'Homme
© 1985 by Collins Harvill
Жизнь и судьба
Гроссман, Василий
© Издательство "Книжная палата", 1988

– У него дрогнул голос, а взгляд стрельнул мимо меня, в направлении двери.
His voice cut off as his gaze flicked behind me, towards the door.
Бэнкс, Иэн / Умм, или Исида среди НеспасенныхBanks, Iain / Whit
Whit
Banks, Iain
© 1995 Iain Banks
Умм, или Исида среди Неспасенных
Бэнкс, Иэн
© 1995 by Iain Banks
© Е. Петрова, перевод, 2006
© ООО "ИД "Домино", 2007

Add to my dictionary

стрельнуть1/3

shoot (at); fire (at); fire a shot (at)

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

стрельнуть

глагол, соверш. вид, всегда невозвратный, переходный, действит.

Инфинитив

стрельнуть

Будущее время
я стрельну	мы стрельнём
ты стрельнёшь	вы стрельнёте
он, она, оно стрельнёт	они стрельнут

Прошедшее время
я, ты, он стрельнул	мы, вы, они стрельнули
я, ты, она стрельнула
оно стрельнуло

Причастие прош. вр.	стрельнувший
Страд. прич. прош. вр.	-
Деепричастие прош. вр.	*стрельнув, стрельнувши**

	Ед. ч.	Мн. ч.
Повелительное накл.	стрельни	стрельните
Побудительное накл.		-

The Universal DictionaryIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

стрельнуть

Examples from texts

Add to my dictionary

User translations

Word forms

стрельнуть

The Universal Dictionary
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.