without examplesFound in 2 dictionaries
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
суглинок
м.р.
loam, loamy soil
Biology (Ru-En)
суглинок
loam
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Ну, здесь, точно, земля лучше; суглинок, хороший суглинок, говорят крестьяне; да с меня хлебушка-то всюду вдоволь народится.Here, doubtless, the soil is better; it is clay - good fat clay, as the peasants say; for me the corn grows well enough everywhere.'Тургенев, И.С. / Записки охотника т.1Turgenev, I.S. / A Sportsman's Sketches v.1A Sportsman's Sketches v.1Turgenev, I.S.© 2006 BiblioBazaarЗаписки охотника т.1Тургенев, И.С.© Издательство "Художественная литература", 1975
Квентин взглянул на три одинаковых надгробья с надписями, выведенными одинаковыми буквами; они слегка покосились в мягком суглинке, густо усыпанном гниющими иглами можжевельников; пристально вглядевшись в первый, он разобрал: Чарльз Бон." Quentin looked at the three identical headstones with their faint identical lettering, slanted a little in the soft loamy decay of accumulated cedar needles, these decipherable too when he looked close, the first one: Charles Bon.Фолкнер, Уильям / Авессалом, Авессалом!Faulkner, William / Absalom, Absalom!Absalom, Absalom!Faulkner, William© 1986 by Jill Faulkner Summers© 1936 by William Faulkner© renewed by Estelle Faulkner and Jill Faulkner SummersАвессалом, Авессалом!Фолкнер, Уильям© Издательство "Художественная литература", 1985
Пахотный слой под песком — в среднем три с половиной дюйма, лемех будет доходить до суглинка.Topsoil averages three and a half feet, sand on top and loam within plow reach.Стейнбек, Джон / На восток от ЭдемаSteinbeck, John / East Of EdenEast Of EdenSteinbeck, John© John Steinbeck, 1952© renewed Elaine Steinbeck, Thom Steinbeck, and John Steinbeck IV, 1980На восток от ЭдемаСтейнбек, Джон© Издательство "Правда", 1989
Аркканцлер высыпал лопату анк-морпоркского суглинка прямо на сержантские сапоги.The Archchancellor tipped a shovelful of Ankh-Morpork loam over his boots.Пратчетт,Терри / Мрачный ЖнецPratchett, Terry / Reaper ManReaper ManPratchett, Terry© Terry and Lyn Pratchett, 1991Мрачный ЖнецПратчетт,Терри© Перевод Н. Берденников 2008© Издание на русском языке, оформление ООО «Издательство «Эксмо», 2009© 1991 by Terry and Lyn Pratchett
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
моренный суглинок
drift clay
песчанистый суглинок
sandy loam
илистый суглинок
silty loam
мергелистый суглинок
marl loam
пылеватый суглинок
silty loam
крупнопесчанистый суглинок
gravel loam
опесчаненный суглинок
sandy loam
пылеватый суглинок
silt loam
каменистый суглинок
stony loam
лессовидный суглинок
loess-like loam
жирный суглинок
clay loam
Word forms
суглинок
существительное, неодушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | суглинок | суглинки |
| Родительный | суглинка | суглинков |
| Дательный | суглинку | суглинкам |
| Винительный | суглинок | суглинки |
| Творительный | суглинком | суглинками |
| Предложный | суглинке | суглинках |