without examplesFound in 1 dictionary
Examples from texts
В течение первой половины 2004 года у УВКБ и его партнеров-исполнителей не было доступа к лагерям суданских беженцев в Фугнидо, Димме и Бонге.During the first half of 2004, UNHCR and its implementing partners had no access to the Fugnido, Dimma and Bonga Sudanese refugee camps.© United Nations 2010http://www.un.org/ 13.07.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 13.07.2010
Осудив действия, предпринятые суданскими властями, министерство иностранных дел Государства Эритрея потребовало незамедлительно освободить эритрейских граждан, которые были задержаны совершенно необоснованно, без какого-либо повода.Condemning the action taken by the Sudanese authorities, the Ministry of Foreign Affairs of the State of Eritrea called for the immediate release of the Eritrean citizens who had been detained for no justifiable reason, but in vain.© United Nations 2010http://www.un.org/ 13.07.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 13.07.2010
Международное сообщество должно и впредь настаивать на том, чтобы суданское правительство добилось улучшения ситуации в стране и откликнулось на действительно насущные нужды населения.The international community must continue to urge the Sudanese Government to improve the situation in that country and to meet the truly vital needs of the population.© United Nations 2010http://www.un.org/ 16.02.2011© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 16.02.2011
В феврале 1999 года такая помощь была оказана в Чаде еще 14 500 суданским беженцам, принадлежащим к тем же этническим группам.In February 1999, an additional influx of 14,500 Sudanese refugees from the same ethnic groups received similar assistance in Chad.© United Nations 2010http://www.un.org/ 21.02.2011© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 21.02.2011
Он являлся представителем Центрального Южного Синдиката в Суданской кампании как в Египетской войне, так и во всяких других войнах.He represented the Central Southern Syndicate in the campaign, as he had represented it in the Egyptian war, and elsewhere.Киплинг, Джозеф Редьярд / Свет погасKipling, Joseph Rudyard / The Light That FailedThe Light That FailedKipling, Joseph Rudyard© 2011 by Victorian SecretsСвет погасКиплинг, Джозеф Редьярд© "Издательство П. П. Сойкина", 1915
Суданская кампания была живописной кампанией и так и просилась на страницы газет.The Soudan campaign was a picturesque one, and lent itself to vivid word-painting.Киплинг, Джозеф Редьярд / Свет погасKipling, Joseph Rudyard / The Light That FailedThe Light That FailedKipling, Joseph Rudyard© 2011 by Victorian SecretsСвет погасКиплинг, Джозеф Редьярд© "Издательство П. П. Сойкина", 1915
Add to my dictionary
суданский
Adjectiveприл. от суданец
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
суданская трава
Sudan grass
Суданская организация против пыток
Sudanese Organization against Torture
Word forms
суданский
прилагательное, полная форма, относительное
| Муж. род | Жен. род | Ср. род | Мн. ч. | |
| Именительный | суданский | суданская | суданское | суданские |
| Родительный | суданского | суданской | суданского | суданских |
| Дательный | суданскому | суданской | суданскому | суданским |
| Винительный | суданский, суданского | суданскую | суданское | суданские, суданских |
| Творительный | суданским | суданской, суданскою | суданским | суданскими |
| Предложный | суданском | суданской | суданском | суданских |