about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 11 dictionaries

The Universal Dictionary

тест

м.р.

test

Learning (Ru-En)

тест

м

test

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Если бы оно равнялось 500, вы добавили бы в набор такой тест:
Assuming it's 500, you would add the following test case:
Макконнелл, Стив / Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспеченияMcConnell, Steve / Code Complete: A Practical Handbook of Software Construction
Code Complete: A Practical Handbook of Software Construction
McConnell, Steve
© 2004 by Steven С. McConnell
Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспечения
Макконнелл, Стив
© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2004
© Оригинальное издание на английском языке, Steven С. McConnell, 2004
Уреазный тест: (+)
Urease test: (+)
Помимо сбора жалоб и анамнеза, трехкратного исследования мокроты и рентгенологического исследования органов грудной клетки, в ПТД проводятся бактериологическое исследование мокроты и тест на чувствительность к противотуберкулезным препаратам.
In addition to performing a medical history, chest x-ray, and sputum examination, sputum is usually sent for culture examination and drug susceptibility testing.
© 2001-2006 Инфосеть «Здоровье Евразии» и Американский международный союз здравоохранения
На рис. 3.5 сравниваются характеристические кривые для двух диагностических опросников, используемых при скрининге на алкоголизм у пожилых людей -CAGE и MAST (Мичиганский тест для скрининга на алкоголизм) .
Figure 3.5 compares the ROC curves tor two questionnaire tests used to screen for alcoholism in elderly patients—the CAGE and the MAST (Michigan Alcoholism Screening Test) .
Флетчер, Роберт,Флетчер, Сьюзан,Вагнер, Эдвард / Клиническая эпидемиологияFletcher, Robert,Fletcher, Suzanne,Wagner, Edward H. / Clinical epidemiology
Clinical epidemiology
Fletcher, Robert,Fletcher, Suzanne,Wagner, Edward H.
© 1996 Williams & Wilkins
Клиническая эпидемиология
Флетчер, Роберт,Флетчер, Сьюзан,Вагнер, Эдвард
© 1996 Williams & Wilkins
© Перевод на русский язык и оформление, "Медиа Сфера", 1997.
Биопрепарат Ирилис характеризуется широким спектром антагонистической активности в отношении тест - штаммов культур патогенных и условно патогенных микроорганизмов.
The biopreparation Irilis includes the wised spectrum of antagonistic activity regarding the test-strains of cultures of pathogenic and opportunistic microorganisms.
Вам должны предложить полный «скрининг» сексуального здоровья, куда входит тест на определение ВИЧ, сифилиса и гонореи.
You should be offered a full sexual health 'screen', which includes tests for HIV, syphilis, and chlamydia.
© NHS Health Scotland, 2009
© NHS Health Scotland, 2009
Организуйте отладку так, чтобы каждый тест приближал вас к цели.
Focus your debugging so that each test moves you a step forward.
Макконнелл, Стив / Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспеченияMcConnell, Steve / Code Complete: A Practical Handbook of Software Construction
Code Complete: A Practical Handbook of Software Construction
McConnell, Steve
© 2004 by Steven С. McConnell
Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспечения
Макконнелл, Стив
© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2004
© Оригинальное издание на английском языке, Steven С. McConnell, 2004
Результаты исследований мокроты должны быть перенесены из Направления на культуру/тест на чувствительность (ТБ 06) в Медицинскую карту лечения больного туберкулезом (ТБ 01) и Журнал регистрации больных туберкулезом (ТБ 03).
Exam results should be taken from the Request for Culture/Drug Sensitivity Testing Form (TB 06) and transferred to the TB Patient Treatment Card (TB 01) and the TB Patient Register (TB 03).
© 2001-2006 Инфосеть «Здоровье Евразии» и Американский международный союз здравоохранения
МТТ-тест, который позволяет точно определить число живых клеток после их обработки ФС и облучения лазером для расчета цитотоксического и цитофототокоического индексов ФС.
MTT-test that allows to define precisely the number of living cells after their PS treatment and laser irradiation in order to calculate cytotoxic and cytophototoxic indexes of PS.
Прежде чем строить коллектив, мы даем нашим сотрудникам пройти этот тест; так каждый из них узнает, к какому психологическому типу относится.
Before the teambuilding seminar, as part of our initial investigation, we will give the Myers-Briggs test to our employees. From the testing, everybody will know what psychological profile they fall under.
© The Well, 2009
Если положительный результат дает тест на ТК-способность, у нас нет иного лекарства, кроме пули.
If the TK test shows positive, we have no treatment except a bullet in the head.
Кинг, Стивен / КэрриKing, Stephen / Carrie
Carrie
King, Stephen
© 1974 by Stephen King
Кэрри
Кинг, Стивен
© Stephen King, 1974, 1976, 1977, 1978
© Перевод. А.И.Корженевский, 1997
© ООО "Издательство АСТ", 2005
Качеством оценки являлись: жалобы и самовыражение пациентов, и тест ночной эрекции.
The parameters of treatment quality were patient's complaints and self-reports and nocturnal erection test results.
Однако настоящий тест физической теории состоит не в том, являются ли предсказываемые ею результаты эстетически привлекательными, а в том, согласуются ли они с наблюдениями.
However, the real test of a physical theory is not whether its predicted results are aesthetically attractive but whether they agree with observation.
Мизнер, Ч.,Торн, К.,Уилер, Дж. / ГравитацияMisner, Charles W.,Thorne, Kip S.,Wheeler, John Archibald / Gravitation
Gravitation
Misner, Charles W.,Thorne, Kip S.,Wheeler, John Archibald
© 1970 and 1971 by Charles W. Misner, Kip S. Thorne, and John Archibald Wheeler.
© 1973 by W. H. Freeman and Company.
Гравитация
Мизнер, Ч.,Торн, К.,Уилер, Дж.
© 1973 by W. H. Freeman and Company
© Перевод на русский язык «Мир», 1977
После этого с помощью H3 - тимидина оценивают пролиферацию тест-культур и о величине супрессии судят по степени снижения пролиферации в них.
Then, proliferation of test cultures is evaluated using H3-thymidine, and the amount of suppression is judged by the degree of proliferation decrease in them.
Хорошие оценки ведут к более ответственным заданиям, но если баллы снижаются, студенты должны повторить курс и пересдать тест.
A student with good results is given more responsibility, but if his performance slips, he has to study more and take more tests.
Элдер, Александр / Трейдинг с д-ром Элдером: энциклопедия биржевой игрыElder, Alexander / Come into My Trading Room
Come into My Trading Room
Elder, Alexander
© 2002 by Dr. Alexander Elder
Трейдинг с д-ром Элдером: энциклопедия биржевой игры
Элдер, Александр
© 2002 by Dr. Alexander Elder
© Издательский дом «Диаграмма», 2003

Add to my dictionary

тест1/11
Masculine nountest

User translations

Noun

  1. 1.

    test

    translation added by Ольга П
    0

The part of speech is not specified

  1. 1.

    Test

    translation added by Хайнц Нойман
    1
  2. 2.

    banker acceptance

    translation added by ehnaton4@gmail.com
    1
  3. 3.

    test

    translation added by Administrator
    0
  4. 4.

    test

    translation added by Vadim Mineev
    1

Collocations

тест, определяющий качество работы учащегося и преподавателя
achievement test
"кислотный тест"
acid test
кислотный тест Хэма
acidified serum test
эталонный тест Аккермана
Ackerman benchmark
тест Эдсона
Adson's test
тест на узнаваемость рекламы
advertisement recognition test
тест отпечатков на агаре
agar replicate test
тест реплик на агаре
agar replicate test
тест на количественное определение алкоголя в крови
alcohol analysis
тест на канцерогенность по частоте мутаций
Ames test
тест с метаболической активацией
Ames test
тест Эймса
Ames test
тест пенообразования амниотической жидкости
amniotic fluid shake test
антиглобулиновый тест
antiglobulin test
гипоксемический тест
anoxemia test

Word forms

тест

существительное, неодушевлённое, мужской род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйтесттесты
Родительныйтестатестов
Дательныйтестутестам
Винительныйтесттесты
Творительныйтестомтестами
Предложныйтестетестах