without examplesFound in 1 dictionary
The Universal Dictionary- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
тиранить
несовер.
tyrannize; (мучить) torment
Examples from texts
- Как вы смеете так тиранить бедного ребенка?"How dare you bully a poor child like that?Достоевский, Фёдор / Униженные и оскорблённыеDostoevsky, Fyodor / The Insulted and InjuredThe Insulted and InjuredDostoevsky, FyodorУниженные и оскорблённыеДостоевский, Фёдор© "Государственное издательство художественной литературы", 1955
- Он, говорят, ее тиранит, правда это?“They say he tyrannises over her, is that true?”Достоевский, Фёдор / БесыDostoevsky, Fyodor / The possessedThe possessedDostoevsky, FyodorБесыДостоевский, Фёдор© Издательство "Художественная литература", 1989
Если вы не решите, то было бы вам известно, что я здесь сама ночевать остаюсь; довольно вы меня под вашим самовластьем тиранили!I tell you, if you cannot come to some decision, I will stay here all night myself. You have tyrannized over me enough, you autocrat!"Dostoevsky, Fyodor / IdiotДостоевский, Фёдор / ИдиотИдиотДостоевский, Фёдор© Издательство "Художественная литература", 1971IdiotDostoevsky, Fyodor© 2004 by Fine Creative Media, Inc.
Иленька, не будучи более поддерживаем нами, как что-то безжизненное, грохнулся на землю и от слез мог только выговорить: - За что вы меня тираните?Of course Ilinka's legs slipped down as, sinking exhausted to the floor and half-suffocated with tears, he stammered out: "Why should you bully me so?"Tolstoy, Leo / ChildhoodТолстой, Л.Н. / ДетствоДетствоТолстой, Л.Н.© Издательство "Художественная литература", 1960ChildhoodTolstoy, Leo© 2007 Objective Systems Pty Ltd
- Вероятно, нет. И, кроме того, согласись, что все твои выходки внизу, вместо того чтоб падать на меня, как и предназначались тобою, тиранили и терзали одну ее."Probably not, and apart from that, you must admit that by your sallies downstairs you've only bullied and tormented your mother instead of crushing me, as you intended.Dostoevsky, Fyodor / A Raw YouthДостоевский, Фёдор / ПодростокПодростокДостоевский, Фёдор© Издательство "Советская Россия", 1979A Raw YouthDostoevsky, Fyodor
Add to my dictionary
тиранить
tyrannize; torment
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
тиранить
глагол, несовершенный вид, переходный
| Инфинитив | тиранить |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я тираню | мы тираним |
| ты тиранишь | вы тираните |
| он, она, оно тиранит | они тиранят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он тиранил | мы, вы, они тиранили |
| я, ты, она тиранила | |
| оно тиранило | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | тиранящий | тиранивший |
| Страдат. причастие | *тиранимый | тираненный |
| Деепричастие | тираня | (не) тиранив, *тиранивши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | тирань | тираньте |
| Инфинитив | тираниться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я *тиранюсь | мы *тиранимся |
| ты *тиранишься | вы *тиранитесь |
| он, она, оно тиранится | они тиранятся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он тиранился | мы, вы, они тиранились |
| я, ты, она тиранилась | |
| оно тиранилось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | тиранящийся | тиранившийся |
| Деепричастие | - | (не) - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | - | - |