about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 5 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

тиснение

c.р.

stamping

Learning (Ru-En)

тиснение

с

embossing, stamping

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Усложнить задачу фальсификации в этом случае может применение красок, не передаваемых через стандартную цветовую CMYK модель, печать продукции на рельефной бумаге, тиснение, конгрев, использование лаков с определенными наполнителями.
In this case the task of counterfeiting can be mademore complicated by using paints which are not transmitted through a conventional color CMYK model, printing products on relief paper, embossing, hot stamping, using lacquers with definite fillers.
Вино-водочная Фольга окрашенная (с тиснением)
Wines and Spirits - Coloured foil (embossed)
© 2010 RUSAL
С виду потертый и ветхий, на ощупь он оказался плотным, да еще с тиснением.
It felt crinkly and old, but also thick and fibrous.
Бэнкс, Иэн / Умм, или Исида среди НеспасенныхBanks, Iain / Whit
Whit
Banks, Iain
© 1995 Iain Banks
Умм, или Исида среди Неспасенных
Бэнкс, Иэн
© 1995 by Iain Banks
© Е. Петрова, перевод, 2006
© ООО "ИД "Домино", 2007
Осмысленное изображение может быть получено путем тиснения только отдельных участков или путем аппликации из растров с различными параметрами.
A meaningful image can be obtained by embossing only individual areas or by an application from screens with different parameters.
Фольга окрашенная (с тиснением)
- Coloured foil (embossed)
© 2010 RUSAL
Рельеф на поверхности носителя может быть выполнен как при его изготовлении, так и путем последующего тиснения, после того, как отпечатано изображение.
The relief on the carrier surface can be provided either when manufacturing the carrier or by subsequent embossing after the image was printed.
Молочная Фольга кашированная ламинированной бумагой (с печатью, с тиснением)
Dairy Products - Foil laminated to coated paper (printed and embossed)
© 2010 RUSAL

Add to my dictionary

тиснение1/5
stamping

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

бескрасочное плоскоуглубленное тиснение
blind blocking
плоское тиснение
blind impression
бескрасочное тиснение
blind printing
бескрасочное тиснение
blind stamping
делать бескрасочное тиснение
blind-stamp
производить тиснение
emboss
тиснение фольгой
foil stamping
тиснение золотой фольгой
gold blocking
тиснение золотом
gold pressing
горячее тиснение
hot embossing
горячее тиснение
hot stamping
делать тиснение на бумаге
hot-press
красочное тиснение
ink stamping
тиснение букв
lettering
рельефное тиснение
raised impression

Word forms

тиснение

существительное, неодушевлённое, средний род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйтиснение, *тисненьетиснения, *тисненья
Родительныйтиснения, *тисненьятиснений
Дательныйтиснению, *тисненьютиснениям, *тисненьям
Винительныйтиснение, *тисненьетиснения, *тисненья
Творительныйтиснением, *тисненьемтиснениями, *тисненьями
Предложныйтиснении, *тисненьетиснениях, *тисненьях