about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 9 dictionaries

The Universal Dictionary

углерод

м.р.; хим.

carbon

Learning (Ru-En)

углерод

м хим

carbon

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Известны различные композиционные материалы, получаемые способами детонационного синтеза из углеродсодержащих взрывчатых веществ и содержащие углерод в различных фазах.
Various composite materials containing carbon in different phases and produced by means of detonation synthesis from carbon-containing explosive materials are known.
Реакции окисления,включающие разрыв углерод-углеродных связей
Oxidations Involving Cleavage of Carbon–Carbon Bonds
Марч, Джерри / Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 4March, Jerry,Smith, Michael B. / March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structure
March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structure
March, Jerry,Smith, Michael B.
© 2007 by John Wiley & Sons, Inc.
Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 4
Марч, Джерри
© 1985 by John Wiley & Sons. Inc.
© перевод на русский язык, «Мир». 1988
Аморфный углерод и графит, покрывающие агрегаты полезных углеродных нанопродуктов, подвергаются послойному окислению с переходом в газообразные продукты.
Amorphous carbon and graphite, covering aggregates of desired nanocarbon products, are oxidized layer-by-layer and transformed into gaseous products.
Известно повреждающее действие таких гепатотоксинов, как четыреххлористый углерод и аллилформиат на МАО печени кролика.
It is known, that hepatotoxins such as CCl4 (carbon tetrachloride) and allyl formate have a damaging effect on MAO in the liver of rabbits.
Таким образом, было установлено, что частицы наноалмаза не являются чисто углеродным материалом, причем сам углерод находится в продукте одновременно в нескольких модификациях, и только одна их них соответствует структуре алмаза.
Thus, it was determined that nanodiamonds are not pure carbon material. Carbon exists in the product simultaneously in different modifications and only one of them corresponds to diamond structure.
Это проявляется, в частности, в том, что энергия двойной углерод-углеродной связи хотя и превосходит энергию ординарной связи, однако менее чем в два раза.
This is reflected in the fact that the energy of a carbon-carbon double bond, though more than that of a single bond is, indeed, less than twice as much.
Сайкс, П. / Механизмы реакций в органической химииSykes, Peter / A Guidebook to Mechanism in Organic Chemistry
A Guidebook to Mechanism in Organic Chemistry
Sykes, Peter
© Peter Sykes, 1961, 1965
© Longman Group Ltd 1970, 1975, 1981, 1986
Механизмы реакций в органической химии
Сайкс, П.
© Перевод нa русский язык, издательство «Химия», 1977 г.
Также в наноалмазном материале, содержащем углерод, водород, азот и кисло- род, согласно изобретению, дзета-потенциал водной суспензии материала в деионизованной воде ниже — 45 мВ.
The nanodiamond material containing carbon, hydrogen, nitrogen and oxygen obtained by treatment with a mixture of air and/or oxygen and/or ozone also demonstrates a zeta potential in deionized (DI) water below approximately −45 mV.
При этом полимерные молекулы преобразуются в ориентированные вдоль тел волокон шестизвенные циклы, содержащие углерод и азот.
In this process, the polymer molecules are converted into six-membered rings, containing carbon and nitrogen, oriented along the bodies of the fibres.
В осадке сточных вод в оптимальном соотношении находятся углерод, азот, фосфор и микроэлементы.
The sewage settlings optimally contain carbon, nitrogen, phosphorus and trace elements.
«Aлкeнил» означает алифатическую линейную или разветвленную углеводородную группу, содержащую от 2 до 7 атомов углерода и включающую углерод-углеродную двойную связь.
“Alkenyl” means an aliphatic straight- or branched-hydrocarbon group with 2-7 carbon atoms including C═C double bond.
«Aлкeнил» означает алифатическую линейную или разветвленную углеводородную группу, содержащую от 2 до 7 атомов углерода и включающую углерод-углеродную двойную связь.
“Alkenyl” means an aliphatic straight- or branched-hydrocarbon chain with 2-7 carbon atoms including C═C double bond.
В этом процессе восстановительный агент, такой как кокс (углерод с примесями), вместе с оксидом углерода и водородом взаимодействуют с обожженным продуктом, переходя в кремнистый флюс.
In this process, a reducing agent such as coke (carbon with admixtures), alongside with carbon monoxide and hydrogen, reacts with a roasted product and converts into a silicious flux.
Рассматриваемые в настоящей главе реакции классифицированы по уходящей группе: водород, металлы, галогены, углерод.
The reactions in this chapter are arranged in order of leaving group: hydrogen, metals, halogen, and carbon.
Марч, Джерри / Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 2March, Jerry,Smith, Michael B. / March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structure
March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structure
March, Jerry,Smith, Michael B.
© 2007 by John Wiley & Sons, Inc.
Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 2
Марч, Джерри
© 1985 by John Wiley & Sons, Inc.
© перевод на русский язык, «Мир», 1987
Кислород 0,1 - 4,5 и при этом в массе углерода содержащий углерод алмазной кубической модификации и углерод в рентгеноаморфной фазе в соотношении (82-95) : (18-5) масс. %, соответственно .
Oxygen 0.1-4.5 and in carbon mass containing carbon of diamond cubic modification and carbon in x-ray amorphous phase with ratio of (82-95):(18-5) mass. %, respectively.
Аналогичные значения имеют термины "алкенил" и "алкинил", однако в их углеводородных цепях содержится соответственно двойная и тройная углерод-углеродная связи.
Terms "alkenyl" and "alkynyl" have analogous meanings, but their hydrocarbon chains contain double and triple C-C bonds.

Add to my dictionary

углерод1/9
Masculine nouncarbon

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

углерод карбида
carbide carbon
сернистый углерод
carbon bisulphide
технический углерод
carbon black
четыреххлористый углерод
carbon tetrachloride
содержащий углерод
carbonaceous
углерод-углеродный
carbon-carbonic
содержащий углерод
carbonic
содержащий углерод или уголь
carboniferous
углерод-водородный
carbon-to-hydrogen
содержащий углерод
coaly
химически связанный углерод
combined carbon
связанный углерод
fixed carbon
несвязанный углерод
free carbon
графитированный углерод
graphitized carbon
эвтектика системы железо - углерод
iron-carbon eutectic

Word forms

углерод

существительное, неодушевлённое, мужской род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйуглеродуглероды
Родительныйуглеродауглеродов
Дательныйуглеродууглеродам
Винительныйуглеродуглероды
Творительныйуглеродомуглеродами
Предложныйуглеродеуглеродах