удобная форма

Этот пункт позволяет просмотреть информацию, которая доступна в окне Active Directory — Domains and Trusts (Active Directory — домены и доверия), но в данном случае информация предоставляется в более удобной форме.

This option shows the same information as the AD Domains and Trusts window, but much more conveniently.

Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Boswell, William / Inside Windows Server 2003

Inside Windows Server 2003

Boswell, William

© 2003 by Pearson Education, Inc.

Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2

Бозуэлл, Уилльям

© Издательский дом "Вильямс", 2006

© Pearson Education, Inc., 2003

Выходной конец световода заделывается в один тонкий цилиндрический или другой удобной формы щуп 14 с входным концом собирающего многомодового световода 12.

An optical fiber output end is embedded in a thin probe 14 of cylindrical or another convenient shape along with an input end of a collecting multimode fiber 12.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

При необходимости, возможно применение индивидуального графика платежей, позволяющего учитывать специфику ведения бизнеса клиента (например, сезонность) и, как следствие, выбрать наиболее удобную форму погашения.

When needed, individual schedule of payments can be applied, which would enable to take into account customer`s specific features in conducting business (for example, seasonal cycles) and as a corollary, to opt for a most convenient repayment method.

© 2010 VTB

http://www.vtb.ru/ 1/9/2008

Пользователям будет удобно пристыковывать формы к стороне экрана и использовать преимущества всей экранной поверхности; это особенно удобно для приложений с несколькими одновременно отображаемыми формами.

Although not a particularly astonishing feature, it's handy to let users snap forms to a side of the screen and take advantage of the entire screen surface; it's particularly handy for applications with multiple forms visible at the same time.

Кэнту, М. / Delphi 7: для профессионаловCantu, Marco / Mastering Delphi 7

Mastering Delphi 7

Cantu, Marco

© 2003 SYBEX Inc

Delphi 7: для профессионалов

Кэнту, М.

© 2003 SYBEX Inc

© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004

© Издание на русском языке, оформление, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004

Обе международные организации подготовили энергетические балансы, показывающие все продукты, но опубликовали только сводные балансы, чтобы сохранить презентацию в удобной для понимания форме.

Both international organisations prepare energy balances displaying all commodities but publish only summary balances in order to keep the presentation manageable.

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 15.12.2010

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 15.12.2010