about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 4 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

утиль

м.р.

= утильсырье

Learning (Ru-En)

утиль

м собир

(recyclable) waste, особ металлический salvage, scrap

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

— Тупиковый вариант. Эту технику скоро спишут в утиль».
No true thread there, that's a dead-end gadget if there ever was one.
Кинг, Стивен / Темная башня 7: Темная башняKing, Stephen / The Dark tower 7: The Dark Tower
The Dark tower 7: The Dark Tower
King, Stephen
© 2004 by Stephen King
Темная башня 7: Темная башня
Кинг, Стивен
© Stephen King, 2004
© Перевод. В.А.Вебер, 2005
© ООО "Издательство АСТ", 2005
Старые мощности в утиль.
Old capacities should be utilized.
© 2009-2010
© 2009-2010
Исходя из этого, производитель отправляет старые машины в утиль и покупает вместо них две новые.
Therefore, it scraps both old machines and buys two new ones.
Брейли, Ричард,Майерс, Стюарт / Принципы корпоративных финансовBrealey, Richard,Myers, Stewart / Principles of Corporate Finance
Principles of Corporate Finance
Brealey, Richard,Myers, Stewart
© The McGraw−Hill Companies, 2003
Принципы корпоративных финансов
Брейли, Ричард,Майерс, Стюарт
© 2003, 2000, 1996, 1991, 1988, 1984, 1981 by The McGraw-Hill Companies, Inc.
© ЗАО «Олимп-Бизнес», перевод на рус. яз., оформление, 2004

Add to my dictionary

утиль1/5
Masculine noun= утильсырье

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

в утиль
blooey
сдавать в утиль
discard
сбор и использование утиль сырья
salvage
собирать утиль
salvage
площадка для демонтажа и хранения идущего в утиль имущества
breakdown and salvage stacking area
списывать в утиль
discard
списывать обувь в утиль
discard shoes
перевод в утиль
going to the scrap heap
свалка утиля
junk heap
стоимость утиля
junk value
трюм для утиля
offal room
штабель утиля и лома
scrap heap
склад утиля
waste dump
волокнистая масса из утиля
rag fiber
отделение реализации утиля
Waste Disposal Branch

Word forms

утиль

существительное, неодушевлённое, только ед. ч., мужской род
Ед. ч.
Именительныйутиль
Родительныйутиля
Дательныйутилю
Винительныйутиль
Творительныйутилем
Предложныйутиле