about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 4 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.



= утильсырье

Learning (Ru-En)


м собир

(recyclable) waste, особ металлический salvage, scrap

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

— Тупиковый вариант. Эту технику скоро спишут в утиль».
No true thread there, that's a dead-end gadget if there ever was one.
Кинг, Стивен / Темная башня 7: Темная башняKing, Stephen / The Dark tower 7: The Dark Tower
The Dark tower 7: The Dark Tower
King, Stephen
© 2004 by Stephen King
Темная башня 7: Темная башня
Кинг, Стивен
© Stephen King, 2004
© Перевод. В.А.Вебер, 2005
© ООО "Издательство АСТ", 2005
Старые мощности в утиль.
Old capacities should be utilized.
© 2009-2010
© 2009-2010
Исходя из этого, производитель отправляет старые машины в утиль и покупает вместо них две новые.
Therefore, it scraps both old machines and buys two new ones.
Брейли, Ричард,Майерс, Стюарт / Принципы корпоративных финансовBrealey, Richard,Myers, Stewart / Principles of Corporate Finance
Principles of Corporate Finance
Brealey, Richard,Myers, Stewart
© The McGraw−Hill Companies, 2003
Принципы корпоративных финансов
Брейли, Ричард,Майерс, Стюарт
© 2003, 2000, 1996, 1991, 1988, 1984, 1981 by The McGraw-Hill Companies, Inc.
© ЗАО «Олимп-Бизнес», перевод на рус. яз., оформление, 2004

Add to my dictionary

Masculine noun= утильсырье

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!


в утиль
сдавать в утиль
сбор и использование утиль сырья
собирать утиль
площадка для демонтажа и хранения идущего в утиль имущества
breakdown and salvage stacking area
списывать в утиль
списывать обувь в утиль
discard shoes
перевод в утиль
going to the scrap heap
свалка утиля
junk heap
стоимость утиля
junk value
трюм для утиля
offal room
штабель утиля и лома
scrap heap
склад утиля
waste dump
волокнистая масса из утиля
rag fiber
отделение реализации утиля
Waste Disposal Branch

Word forms


существительное, неодушевлённое, только ед. ч., мужской род
Ед. ч.