Ф

Для отмены функции автоотключения по таймеру несколько раз нажмите кнопку SLEEP (Автоотключение), пока не появится значок ‘ф& — ’.

To cancel the sleep time, repeatedly press the SLEEP button until the display ‘pz

© LG Electronics, 2010

http://www.lg.com/ru/support/product/support-product.jsp 29.11.2010

Пусть ф: Ж ->- Ж*- любое отображение, такое, что ф (я) = х* и ф (hx) = = Аф (л:).

Let cp: 3E-+3E* be any mapping such that cp(x) = x* and cp(Xx) =Xcp(x).

Данфорд, Н.,Шварц, Дж. / Линейные операторы. Спектральные операторыDunford, Nelson,Schwartz, Jacob / Linear operators. Part III: Spectral operators

Linear operators. Part III: Spectral operators

Dunford, Nelson,Schwartz, Jacob

© 1971, by John Wiley & Sons, Inc., Nelson Dunford and Jacob Schwartz

Линейные операторы. Спектральные операторы

Данфорд, Н.,Шварц, Дж.

© Перевод на русский язык, "Мир", 1973

С другой стороны, если у не принадлежит замыканию области значений 7\ то по теореме Хана - Банаха (II.3.13) существует такой у* в Ж*, что у* у ф 0, у* Tz = 0 для всех г из(r) (Т).

On the other hand, if y is not in the closure of the range of T, then by the Hahn-Banach theorem (II.3.13) there exists a y* in 9)* such that "/*("/) + 0, y*Tz = 0 for z in D(T).

Данфорд, Н.,Шварц, Дж. / Линейные операторы. Спектральные операторыDunford, Nelson,Schwartz, Jacob / Linear operators. Part III: Spectral operators

Linear operators. Part III: Spectral operators

Dunford, Nelson,Schwartz, Jacob

© 1971, by John Wiley & Sons, Inc., Nelson Dunford and Jacob Schwartz

Линейные операторы. Спектральные операторы

Данфорд, Н.,Шварц, Дж.

© Перевод на русский язык, "Мир", 1973

Если t ф (t) - произвольное сохраняющее меру преобразование отрезка (0, 1), то можно положить (В0/) (0 = / (ф (О)-

In fact, if t -^<p{t) is any measure preserving transformation of (0, 1) into itself, we may take (B0 f)(t) =f((p(t)).

Данфорд, Н.,Шварц, Дж. / Линейные операторы. Спектральные операторыDunford, Nelson,Schwartz, Jacob / Linear operators. Part III: Spectral operators

Linear operators. Part III: Spectral operators

Dunford, Nelson,Schwartz, Jacob

© 1971, by John Wiley & Sons, Inc., Nelson Dunford and Jacob Schwartz

Линейные операторы. Спектральные операторы

Данфорд, Н.,Шварц, Дж.

© Перевод на русский язык, "Мир", 1973

При этом однокаскадный ИМЦ 22 содержит в плече 22-2 устройство фазового сдвига 25, которое вносит дополнительный фазовый сдвиг ф в фазу пробегающей волны, и является управляемым элементом, используемым для настройки спектральных характеристик ИМЦ.

One-stage MZI 22 contains in ami 22-2 a phase shifter 25, that gives an additional phase shift F to the phase of the current wave, and is a controllable element that is used for adjustment of the spectral characteristics of MZI.

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

Изменение запасов вычисляется как разница между уровнем запасов на ф начало периода и уровнем запасов на конец периода.

Stock changes are calculated as the opening level minus the closing level.

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 15.12.2010

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 15.12.2010

В более общем виде, для получения J = Н ф У2 и постоянного префактора достаточно, чтобы S (d) —> (X2) и чтобы сумма X* (t) приближалась к функции Вн (t) так, что (X* (t)) ~ t2H.

More generally, in order to obtain J = H#y2 with a constant prefactor, it suffices that S(d) - (X2) and that X*(t) be attracted by BH(t), with <X*(t))~t2H.

Мандельброт, Бенуа / Фрактальная геометрия природыMandelbrot, Benoit / The Fractal Geometry of Nature

The Fractal Geometry of Nature

Mandelbrot, Benoit

© 1977, 1982, 1983 by Benoit B. Mandelbrot

Фрактальная геометрия природы

Мандельброт, Бенуа

© Б. Мандельброт, 2002

© Перевод на русский язык, Институт компьютерных исследований, 2002

Величина фазового сдвига ф регулируется с помощью термооптического или олектрооптического эффекта с помощью изменения величины электрического тока или напряжения.

Value of the phase shift F is regulated with the help of thermo-optical or electro-optical effect by changing of electric current or voltage.

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

Если воспользоваться тем фактом, что| ф(а>($) ->- 0 при I s | ->- оо, то интегрирование по частям преобразования Фурье функции ф<а> дает f, и, таким образом, для общего многочлена Q f.

If we use the fact that cp^a\s) 0 as |s | -> co, then an integration by parts of the Fourier transform of cp<a) gives f, and thus, for a general polynomial Q, f.

Данфорд, Н.,Шварц, Дж. / Линейные операторы. Спектральные операторыDunford, Nelson,Schwartz, Jacob / Linear operators. Part III: Spectral operators

Linear operators. Part III: Spectral operators

Dunford, Nelson,Schwartz, Jacob

© 1971, by John Wiley & Sons, Inc., Nelson Dunford and Jacob Schwartz

Линейные операторы. Спектральные операторы

Данфорд, Н.,Шварц, Дж.

© Перевод на русский язык, "Мир", 1973

Для любого элемента ф из fe интеграл существует в смысле Лебега для почти всех s из RN.

For each cp in § the integral exists in the sense of Lebesgue for almost all s in RN.

Данфорд, Н.,Шварц, Дж. / Линейные операторы. Спектральные операторыDunford, Nelson,Schwartz, Jacob / Linear operators. Part III: Spectral operators

Linear operators. Part III: Spectral operators

Dunford, Nelson,Schwartz, Jacob

© 1971, by John Wiley & Sons, Inc., Nelson Dunford and Jacob Schwartz

Линейные операторы. Спектральные операторы

Данфорд, Н.,Шварц, Дж.

© Перевод на русский язык, "Мир", 1973

Для исключения рикошета при переходе кавитирующей пули или гарпуна их воздуха в воду расположение мишени 33 должно обеспечивать угол наклона ф траектории 21 не менее 10° от горизонта.

To eliminate ricochet during pass of cavitating bullet or harpoon from the air into the water the arrangement of a target 33 should provide tilt angle w of a trajectory 21 not less then 10° to horizon.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Однако введение вещественного р ф 0 (см. рис. 264 и 266) или любого комплексного р (рис. 271 и 270) открывает настоящий ящик Пандоры, доверху набитый бесчисленными возможностями, имя которым фрактальные кривые Жюлиа.

However, introducing a real ju/O (Plates 186 and 187), then a complex p. (Plates 190 and 191), opens Pandora's boxes of possibilities, the Julia fractal curves.

Мандельброт, Бенуа / Фрактальная геометрия природыMandelbrot, Benoit / The Fractal Geometry of Nature

The Fractal Geometry of Nature

Mandelbrot, Benoit

© 1977, 1982, 1983 by Benoit B. Mandelbrot

Фрактальная геометрия природы

Мандельброт, Бенуа

© Б. Мандельброт, 2002

© Перевод на русский язык, Институт компьютерных исследований, 2002

Пусть {*"'} — множество вещественных взаимно ортогональных векторов таких, что (х\ xi) =0 при [ф], и пусть эти векторы нормированы условием (х\ х1) = 1.

Let {x*) be a set of real vectors which are mutually orthogonal; that is, (xl,xj) = 0, i 7* j, and normalized by the condition that (r>0 = 1.

Беллман, Р. / Введение в теорию матрицBellman, Richard / Introduction To Matrix Analysis

Introduction To Matrix Analysis

Bellman, Richard

© 1960 by The RAND Corporation

Введение в теорию матриц

Беллман, Р.

В ИМЦ 44 и 45 используются устройства фазового сдвига 47 и 48, вносимые ими фазовые сдвиги обозначим ф и ф, соответственно.

In MZI 44 and 45 phase shifters 47 and 48 are used; the phase shifts, caused by these devices, are marked as <|) and <P, respectively.

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

Количество газа, использованного для обеспечения работы трубопроводов, следует включать в сектор транспорта (трубопроводный транспорт), а не в ф потери газа при транспортировке и распределении.

Gas used for operating the pipelines should be included in the transport sector (pipeline transport) and not in gas transport and distribution losses.

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 15.12.2010

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 15.12.2010